"学而时习之"习字之见

"学而时习之"习字之见

学过的内容要经常复习，"习"就是经常复习。对这一翻译，我觉了有点不妥，原因是经常复习也不见得高兴呀！增加了负担，谁还会高兴呢？所以我觉得，这里的习应该是学后经常运用，即学到理论知识后就把学到的东西运用到实践中去。一个人学东西，只有学以致用的时候，才会感觉到快乐！

学而时习之，不以悦乎！"习"应为实习，实践！