名词的性
一、表示人的性：
阳性： 男人、男孩（英语里代词为he/they）
阴性： 女人、女孩（英语里代词为she/they）
中性：不知性别的婴儿或者小孩kid,child, infant（英语里代词为it/they）
1.名词阴、阳性不同的形式：直接可以判断阴性和阳性的名词
阴阳性名词形式各自不同：(a) boy / girl father/ mother gentleman/ lady husband/ wife king/queen uncle/aunt nephew/ niece footman/ maid
2. 阳性名词词尾变化表示阴性名词： steward/ stewardess hunter/ huntress emperor/ empress bride/bridegroom
3用man,woman来区分阴阳性： policeman/policewoman salesman/saleswoman businessman/ businesswoman
二、名词阴、阳性相同的形式
1. 表示两性的通用词，没有性别的倾向性（有的书会称为“通性词”）： baby child infant teenager parent person spouse cousin
2.表示职业的大多数名词阴、阳性形式相同：artist journalist teacher writer doctor dancer lawyer tailor
但是从词语的结构或者表达上，其实不少暗含着“阳性”的意味（er, or,）：基于历史和社会的原因，旧时的从业者鲜有女性（除了model/nurse/typist等几个少数职业普遍认为工作者是女性），所以在需要强调或者特别说明的时候，在职业的名词前面加上性别的指示，如：woman judge, male nurse, female soldier. etc
近年来，为了消除性别歧视影响或者是模糊性别因素，有时候用-person 来代替：salesperson, spokesperson；或者用普遍性的名词来代表两性：fire fighter， business people，尽量减少用-man 或者-ess的词。
记住几个特例：actor/ actress hero/ heroine waiter/ waitress （更多的请自己增加）
三、动物以及无生命东西的性:
雄性动物：lion， stallion（英语里代词为he/they）
雌性动物：lioness, mare（英语里代词为she/they）
中性： sand, house, honor（英语里代词为it/they）
1.大部分禽兽的名称公、母形式相同，可加male/female或者he-/she- 来表示其性别。部分家禽、家畜和许多较大的野禽、野兽由不同的词来表示性别。
注意：一般来说cat是被认为是阴性的。
如：The cat colided herself on my bed. 那只猫在我的床上把自己身子蜷成一团。
2 .中性名词拟人化的的性别
A .某些中性名词的单数形式可以用she,her,hers代表：
飞机、汽车、轮船、小船、火车，机车的名称
机器、枪炮、发动机的名称
国家名称（但在地理上视为中性）
China is proud of her long history. 中国为她悠久的历史而自豪。
China is located in East Asia, and it is one of the largest counturies of the world. 中国位于东亚，是世界上最大的国家之一。
B .某些无生命的名词人格化，开头字母可大写，其中表示伟大、力量、暴力的事物，通常视为阳性，可用he,his代替其单数形式，如：太阳sun、冬天winter、飓风hurricane、山mountain、愤怒anger等
表示美丽、温柔、低下的事物，通常视为阴性，可用she,her,hers代表单数
如月亮moon、春天spring、希望hope、自然nature、慈悲mercy等
如：The sun drove away the clouds with his powerful rays.
太阳用他的强光驱散了乌云。
再如：
A full moon is hanging in the sky and giving out her gentle light to illuminate the dark world.
一轮满月挂于空中，用她柔和的光芒照亮了黑暗的世界。
网友评论