美文网首页
郑风•子衿

郑风•子衿

作者: 三水文 | 来源:发表于2024-04-08 14:11 被阅读0次

                          子衿

这是一位女子思念情人的的诗。末章写她在城阙等待情人而不见来,心情焦灼,来回走着,觉得虽然只有一天不见面,却好像分别了三个月一样漫长。这种夸张的修辞手法,形象地刻画了诗人的心理活动。

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

译文:

青青是你的衣领,悠悠地挂在我的心。纵然我不能去,你难道不送个信?

青青是你的佩带,悠悠地我在思念你。纵然我不能去,你为什么不来?

你轻快地往来啊,登在城楼上啊。一天不看见你,如同隔了三个月啊。

相关文章

  • 郑风·子衿

    青青子衿。悠悠我心。 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。 一...

  • 郑风•子衿

    青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子衿,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见...

  • 《郑风·子衿》

    《郑风·子衿》 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在...

  • 《郑风·子衿》

    青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见...

  • 风·郑风·子衿

    青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见...

  • 《诗经》

    青青子衿, 悠悠我心。 纵我不往, 子宁不嗣音? ----国风·郑风·子衿

  • 「一日不见,如三月兮」

    国风·郑风·子衿 [周]无名氏 青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不...

  • 郦波解读《诗经·国风·郑风·子衿》

    郦波解读《诗经·国风·郑风·子衿》 今天我们要解读的是《诗经·郑风》中的名作《子衿》。这首诗也是我个人的最爱。诗云...

  • 聊爸:不曾要求过 | 我得好好陪孩子这几天……

    2016-07-26詹晶明聊爸 诗经《郑风-子衿》长笛版 作曲:詹乐麒 2:53诗经《郑风-子衿》作曲:詹乐麒来自...

  • 21天阅读挑战||《诗经》打卡

    今天背诵《诗经》中的《国风•郑风•子衿》。《诗经》是中国古代第一部诗歌总集,而《子衿》是郑地的一首民歌。 《子衿》...

网友评论

      本文标题:郑风•子衿

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/cbhxxjtx.html