《诏策》的“诏”和“策”都是文体的名称。“诏”即诏书,“策”即策书,都是皇帝的诏令文告。这类文体名目很多,后代统称做诏令。诏策文是我国古代散文的重要文体之一,刘勰对不同内容的诏策提出了不同的写作要求。
《记》称丝纶,所以应接群后。——《礼记》说,“如果君王的话像丝一样细,那它传出去就会像钓鱼线一样粗”,所以君王对群臣说话要谨慎。(《记》:指《礼记》,丝纶:《礼记·缁衣》中说:“王言如丝,其出如纶;王言如纶,其出如绋(fú),故大人不倡游言。”纶:丝带。绋:大绳。纶粗于丝,绋大于纶,喻指帝王的话说出来后,将被再加扩大,因而必须慎重。)
王言之大,动入史策,其出如绋,不反若汗。——君王的话影响很大,说了就要写进历史书。如果他说的话只有钓鱼线那么细,那传播出去就会有引棺的大绳那么粗,而且君王的号令一出,就像汗水一样,不能收回。
授官选贤,则义炳重离之辉——授命官职,选任贤能,那诏书的含义就要像日月照耀四方的光辉
优文封策,则气含风雨之润——优待褒扬,策封王侯,那策书散发的恩惠就像和风细雨般的滋润
敕戒恒诰,则笔吐星汉之华——敕书戒诫,恒常教导,那笔墨中吐出银河的光彩
治戎燮伐,则声有洊雷之威——治理军事,协同讨伐,那文诰就要有重叠霹雳的声威。洊(jiàn):再度,接连。
眚灾肆赦,则文有春露之滋——原谅错误,宽赦罪过,那赦文就要写得有如春天的朝露一样滋润。眚(shěng):过失
明罚敕法,则辞有秋霜之烈——明确惩罚,以正法纪,那文诰就要写得有如秋天霜冻一样寒烈。
辉音峻举,鸿风远蹈——光辉的诏策高举,鸿大的教化远播。
网友评论