宋人或得玉，献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰：“以示玉人，玉人以为宝也，故敢献之”。子罕曰：“我以不贪为宝，尔以玉为宝，若以与我，皆丧宝也，不若人有其宝。”
——《左传.襄公十五年》
译文
有个宋国人得到一块玉石，将它献给子罕。子罕不肯接受。献玉石的人说：“我曾经把这块玉石拿给雕琢玉器的人鉴定过，他认为这玉是一块宝玉，所以我才敢进献它。” 子罕说：“我把不贪图财物的这种操守当作是宝物，你把玉石作为宝物。如果你将玉给予我，我们两人都丧失了心中的宝，还不如我们都拥有各自的宝物。”
简析
本文通过子罕拒绝接受别人赠送的玉璞这件事，赞美子罕清正廉洁的品质。以不贪作为珍宝，是做人的本分，更是为官之道，至今仍有很强的现实意义。
文章一开头就揭示了献玉者与子罕对宝物截然不同的看法。子罕所说的“宝”即精神的宝物，是超脱于物质层面的宝。他以此为宝，体现出超过常人的良好道德品质。作者通过设喻的手法，从人对宝物的不同态度展开议论，强调子罕不贪的高尚品德和境界操守。总而言之，就是一个人要有精神追求。贤者从玉璞和道德之言中选择后者，这里是道德修养提升的需要，体现了精神的崇高。当今社会有些人禁不住诱惑无法坚守本性，在物欲面前心理失衡，这是道德还没有达到境界的缘故。
每天一则文言文故事之以不贪为宝
网友评论