云江之声 云江之声
家乡的一切
都倒映在我的脑海中
它包含我童年的美好回忆
它让我感受到家的温暖
家乡,你是一颗璀璨的明珠
让我不能将视线收回
你让我把所有的童年趣事
都保存的完好无损
云江之声 云江之声这一期我们来了解瑞安话的美妙之处↓
【“天光吃底饱膯膯”有顿挫之美】
瑞安话声母29个,韵母35个,声调8个,是属于变化较大较复杂的语言。其中浊音、入声,以及有降有升的曲折调,形成了讲瑞安话的美感。
举个例子,“该日天光吃底饱膯膯,眙眙《瑞安日报》有新闻。”这句话就综合了几个声调的变化,属于有降有升、抑扬顿挫的语言表达类型。
“该日天光”是今天早上的意思。“吃底饱膯膯”除了有吃得饱饱的意思之外,还有吃得美美的意思。“眙眙《瑞安日报》有新闻”中的“眙”是“看”的正字写法,是直视的意思,有很多年轻人将其写为“次”,是不对的。
“曲折调”读起来很美。这一期,我们推荐一首唐代诗人柳宗元的《江雪》,《江雪》并不是用“曲折调”的入声来读,而用短促的入声字(-t韵尾)作韵。有兴趣的读者不妨试着用瑞安话读一下。
《江雪》诗:“千山鸟飞绝;万径人踪灭。孤舟蓑笠翁;独钓寒江雪。”
网友评论