今日阅读《学而篇》第三则:
01 原文
学而第一
1.3 子曰:“巧言令色,鲜矣仁!”
02 注解
1.巧言令色
包咸:巧言,好其言语。令色,善其颜色。皆欲令人说之,少能有仁也。
朱熹:好其言,善其色,致饰于外,务以悦人,则人欲肆而本心之德亡矣。
顾炎武《日知录》:“天下不仁之人有二:一为好犯上好作乱之人,一为巧言令色之人。”
程子曰:“知巧言令色之非仁,则知仁矣。”
令色:谄媚的脸色。令,本指美好,如称人之父母曰令尊、令堂;称人之子女曰令郎、令嫒。这里有讨好之意。
译文:孔子说:“花言巧语,伪善的面貌,这种人,是不会有多少‘仁德’的。”
另《阳货篇》17.17有同句。
03 心得
孔夫子非常讨厌花言巧语,说一套做一套的人。“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。”(《公冶长篇》5.25)这种人表面上和颜悦色,作出十足谦恭的样子以迷惑他人(一般是国君),内心则虚伪狡诈,伺机而动。
用孔子的话就是“色取仁而行违,居之不疑。”(《颜渊篇》12.20)表面上一派爱好仁德的样子,实际行为却不如此,而他却又以仁人自居而不加疑惑。用现在的话来说就是“两面人、两面派”,站在台上一个样子,背地里又是一个样子。这样的人又能有多少仁德呢?
网友评论