“山樱若是多情种，今岁应开墨色花”
“樱花兼有梅花香，开在杨柳柔条上”
——十九回，薄云，源氏对梅壶女御
日文的“槿”亦做牵牛花解释。
源氏物语
“有一天，瑞雪纷飞。雪积得很厚了，晚来犹自不停。雪中苍松翠竹，各有风姿，夜景异常清幽。两人映着雪光，姿态更增艳丽。源氏公子说，‘四季风物之中，春天的樱花。秋天的红叶，都可赏心悦目。但冬夜明月照积雪之景，虽无彩色，却反而沁人心肺，令人神游物外。意味之浓厚与情趣之隽永，未有胜于此时者。古人说冬月无味，真乃浅薄之见。’”
“山樱若是多情种，今岁应开墨色花”
“樱花兼有梅花香，开在杨柳柔条上”
——十九回，薄云，源氏对梅壶女御
日文的“槿”亦做牵牛花解释。
源氏物语
“有一天，瑞雪纷飞。雪积得很厚了，晚来犹自不停。雪中苍松翠竹，各有风姿，夜景异常清幽。两人映着雪光，姿态更增艳丽。源氏公子说，‘四季风物之中，春天的樱花。秋天的红叶，都可赏心悦目。但冬夜明月照积雪之景，虽无彩色，却反而沁人心肺，令人神游物外。意味之浓厚与情趣之隽永，未有胜于此时者。古人说冬月无味，真乃浅薄之见。’”
本文标题：源氏物语
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/cnaplxtx.html
网友评论