中华教育网络薛立新导师(全国著名学习方法专家):英语单词注音分解

我们都知道英语单词难记，很多人把背单词比作“难

于上青天”。这其中重要有两方面的原因：其一，数量庞

大。英语单词有上百万个，英语是世界上拥有词汇量最多

的语言之一。其二，多词义。几乎每个单词都有多种词

义，有的单词有数十种词义，词义相差还很远。面对这样

一个词汇的海洋我们该怎么办呢？多年来人们为解决这个

问题创造了各种英语词汇学习方法，其中最著名并被广泛

使用的就是构词法。对于派生词，构词法的确是行之有效

的方法。

我们知道英语单词由三部分构成。

1．单纯词：即结构最简单的单词。例如 above，side，

teach，suit，on 等。

2．派生词：由若干前缀、词根、后缀等词素拼成的

单词，它的数量在英语词汇总量中占很大比重。例如：re

87

英语单词速记法〈上〉

+ marry，tele + phone，scient + ist，inter + nation + al 等。

3．复合词：由两个或两个以上的单纯词或派生词组

成的单词。例如：every + where，may + be，no + body，

high + way 等。

由英语单词的构成可以看出，记忆英语单词的重点在

单纯词和派生词上。对于派生词，构词法很有效。但目前

市场上许多讲述构词法的书中只部分地解决了派生词的记

忆问题，而相当多的派生词用构词法解释得极其勉强。例

如：suppose 猜想 [ 构词：sup-（在下面）+pose（放置）→

放在下面的（想法）→猜想 ] ，vocation 职业 [ 构词：voc

（呼唤）+-ation→原指“呼唤人们担任神职”→职业 ] ，很

难用构词法推导出正确的词义。而此类派生词为数众多，

因此很多书的做法就是给出一个词根，然后列出一堆含有

该词根的派生词及其词义，至于词义的派生过程，没有交

待。单纯词一般都是最基本，最常用，最重要的词汇。很

多单纯词本身就是词根。目前各种各样的英语单词的记忆

方法多数都是用来记忆单纯词的。把这些记忆单纯词的方

法进行归纳整理，可以看出这些记忆法基本包括在以下八

类方法中：母子关系记忆法、变形记忆法、读音记忆法、

联想记忆法、趣味记忆法、比较记忆法、归纳记忆法以及

循环记忆法。这些记忆法各有千秋。

笔者感兴趣的是读音记忆法中的谐音法。例如下面的

单词：papa 爸爸，romance 罗曼史，fee 费，logic 逻辑，

typhoon 台风，vitamin 维他命，salad 沙拉，lemon 柠檬，

88

英语单词速记法〈上〉

hamburger 汉堡包，gene 基因，brandy 白兰地等。又例如

下面的单词：pat [pt] 轻拍，谐音为拍他；oil [il]

油，

谐音为熬油；tomb [tu m] 坟墓，谐音为土墓；drag [dr

]

拽，谐音为拽哥；metre [mi t] 米，谐音为米特。

可以看出，前一类单词的读音与对应汉字的读音非常相

似。这类单词通常属于音义词。后一类单词与对应汉字的

读音部分相似。显然这两类单词只要能够正确发音，就能

根据它们的谐音轻而易举地得到词义，不需死记硬背。然

而，很遗憾，在常用英语单纯词中，绝大多数无法直接使

用谐音法。例如：mud [md] 泥，泥浆；又如：villa [vil

]

别墅，它们的读音与对应汉字的读音之间毫无相近之

处。这样的单词又如何使用谐音法呢？这样的单词能不能

使用谐音法呢？笔者在这里可以肯定地说：完全可以！笔

者经过多年的探索，创造出一种间接使用谐音法记忆英语

单词的方法。这种方法汲取了读音记忆法、联想记忆法、

趣味记忆法的精髓，可以使绝大多数英语单纯词利用它们

的谐音被轻而易举地攻克，不再需要死记硬背。这种方法

就是下面要介绍的“英语单词注音分解记忆法”。