井蛙安温苔,只知圆孔空。
不思力跳外,焉视彩苍穹?
小注:“井蛙”,井底之蛙。“安”,安居,安逸。“温苔”,温湿的苔藓,适合蛙居住,指优越安逸的生存基础。“力”,努力,尽力。“焉”,怎么,哪里。“彩”,天空,白天有蓝天白云,阳光彩霞,晚上有星星月亮,薄云银河,可谓多姿多彩。“苍穹”,高大的天空,指广阔的外面世界,那里有很多精彩。
翻译:井底之蛙安居在温湿的苔藓上,只能看到也只知道一个圆孔大小的天空。
它不思考怎么努力跳出井外,又怎么能看到外面广阔精彩的世界?
《井•蛙》井蛙安温苔,只知圆孔空。
不思力跳外,焉视彩苍穹?
小注:“井蛙”,井底之蛙。“安”,安居,安逸。“温苔”,温湿的苔藓,适合蛙居住,指优越安逸的生存基础。“力”,努力,尽力。“焉”,怎么,哪里。“彩”,天空,白天有蓝天白云,阳光彩霞,晚上有星星月亮,薄云银河,可谓多姿多彩。“苍穹”,高大的天空,指广阔的外面世界,那里有很多精彩。
翻译:井底之蛙安居在温湿的苔藓上,只能看到也只知道一个圆孔大小的天空。
它不思考怎么努力跳出井外,又怎么能看到外面广阔精彩的世界?
《井•蛙》本文标题:《井•蛙》
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/codukctx.html
网友评论