葛之覃兮，施于中谷，维叶萋萋。
黄鸟于飞，集于灌木，其鸣喈喈。
葛藤的枝蔓，一直蔓延到幽深的山谷
它的叶子，绿意盎然
林中飞起的黄莺，在灌木丛中聚集
它们的鸣叫，如歌声般动听
葛之覃兮，施于中谷，维叶莫莫。
是刈是濩，为絺为绤，服之无斁。
葛藤的枝蔓，一直蔓延到幽深的山谷
它的叶子，茂密繁盛
把它割下来带回家，煮在锅里
做成细布衣服，做成粗布衣服，穿在身上，没有烦恼
言告师氏，言告言归。
薄污我私，薄浣我衣。
害浣害否，归宁父母。
我要告诉我的老师，说完我就要归去
洗净我内衣的污渍，洗净我外衣的灰尘
洗完之后打点行装，回家探望我的父母
网友评论