找工作的第一步就是写好简历,好的简历可以给你带来面试机会.很多企业都是根据简历的写法、内容和照片来判断是否给你一次机会.

作为日语专业的毕业生,自然要有一份日语简历.日语简历通常有固定的模版.本文主要讲解如何填写JIS标准规格的日语简历,可以理解为通用模版,另附上应届毕业生用模版.简历可以是手写版也可以是打印版，如果你字好看可以手写，要求黑色签字笔填写，保证整洁，无涂改。这里主要讲打印版本的。

日语履历书通用模版

第1页 第2页

日语履历书大致可以分7个部分。

第一部分（A）为基本信息；第二部分（B）为照片；第三部分（C）为联系方式；第四部分（D）为学历，经验；第五部分（E）为获得的资格证书；第六部分（F）为志愿动机（有工作经验者和应届毕业生有不同，后边会有介绍）；第七部分（G）为本人希望；通常分为两页，也有正反面打印为一页的，中间没写满的多余空格可不用删除；字体一般为MS Mincho字体，字号根据内容有所变化，下面详细介绍下各个部分的填写方法与注意事项。

A  基本情報　＆　Ｂ 写真

A  基本情報　＆　Ｂ　写真

A  基本情報

A-1  日付

日期分和历和西历，格式要求全篇统一，开头用和历，其他出现的时间也用和历。

欧美等外资企业和IT企业通常用西历，如要附上職務経歴書一起，请统一日期格式。

右上角日期填写你提交该简历的日期。（一般为五号字体）

　如是自己带着简历去直接面试，则写当天的日期，电子版就写填写的日期。

A-2  氏名

　名字请自信的使用大号字体。（一般为小二号字体）

　不要忘记标注假名，如果版本是「ふりがな」则填写平假名，如果版本是「フリガナ」，则填写片假名。

A-３  生年月日・性別

　生日写阿拉伯数字，「昭和、平成」换算要准确；满X岁以生日为截点计算。（一般为五号    字体）。

　性别用〇圈起来。（可用画图格式操作）。

B  写真

　3个月内的近期免冠照片为宜，白底或浅蓝色，尺寸标准为高3宽4，国内可为1寸或小2寸。

　建议选择着正装，不要太休闲，可化淡妆，发型和表情尽量自然。

　打印时照片处留白，打印后贴上，照片的背面注好名字和电话，以防脱落后可知道是谁。

C  連絡情報

C  連絡情報

Ｃ  連絡情報

C-1  現住所&電話

　现住址指目前居住地址，不要省略，必须详细的写到X单元XX室。（一般为小四号字体）

　現住所对应的两行电话栏，就写与“現住所”相关的联系电话；第一行写座机，第二行写手      机，如无座机，则第一行写手机，第二行空白。（一般为五号字体）

C-２　連絡先&電話&アドレス

　連絡先指除现住址以外其他联系地址，比如现住址写的公司，連絡先可以写家里。没有可以  空白，但建议写上”同上“二字。（一般为小四号字体）

　連絡先对应的两行，如有其他地址，则第一行建议写其他地址的电话，但要保证打此电话可 以找到你本人，比如你人不在老家，但写老家的电话，也联系不到你，就不要写，而写上”同      上“，第二行写アドレス。（一般为五号字体）

D 学歴・職歴

Ｄ  学歴・職歴

Ｄ  学歴・職歴

Ｄ-1  学歴    （格式如上图所示）

　入学年月，时间格式与基本信息中的时间格式保持一致

　学校要写全名，不能省略，高中：高等学校，比写“高校”更规范 。

  一般从初中毕业的年份开始写，一直写到最终学历；如果職歴多的话，从高中学历开始写，也是可以的，或者就写最终学历的入学和毕业；小学的不建议写，应届毕业生的才写。

　院系、专业务必要写清楚，与学校名称写于同一行，写不下可换下一行写

Ｄ-2  職歴

　通常与学历空一行，另起一行把職歴二字居中；工作经验多时也可以接着最终学历毕业那一地写

　入社年月，时间格式与基本信息中的时间格式保持一致

  要记录自己进入过的所有公司。公司写全称，行业，部门，职务最好都写上，以便用人单位更详细的了解你；如果有岗位变动也可一一写上

  如有多家公司的工作经验，不写职务那些也可以，简单版本如下图：

多家公司的工作经验

　在职状态下找工作时，通常在现在公司的退社时间上写上：「現在に至る」，「退職予定」，关于离职理由简历上要写可以写「一身上の都合により」或是「会社都合により」

  全部写完后另起一行，在右下角写上「以上」

　工作经验不够时，给中国人看的可记录自己干的时间较长的打工、临时工作或实习工作；如果是直接日企，建议不要写，而把打工，兼职放在アピールポイント里。

E 免許・資格

E 免許・資格

E 免許・資格

　无论你应征的公司和岗位是什么，写全你拥有的所有证书。

　必须用职称、证书的正式名来填写。

　如果有正在学习、努力考取的证书，也可以写上。

F  志望の動機

F  志望の動機

F  志望の動機

　总规则：企业特色+自我推荐。

先写明这个企业的特色，即你看上这家企业，你想进入这家企业的原因写上（企业文化，工作氛围，发展方向等等）；再写出你有适合这家企业的能力，优势，决心等。即表达出相互匹配的意思。

　整理自己的优势点评述，工作成就评述，方便在面试中扩展使用。

　「志望動機」要用自己的话来写，尽量避免千篇一律的大空话。具体可多参考YAHOO.JP上的例子

G  本人希望

G  本人希望

G  本人希望

　有必要填写自己期望的岗位、就职地。

应届毕业生用模版

应届毕业生用的简历模版，除D、F项以外，其他都和通用模版写法一致；D项的職歴直接写なし，打工的经验写在F项中，F项除志望動機以外，多加了一些自我推荐的地方，具体情况如下：

D 学歴・職歴

D 学歴・職歴

应届毕业生的情况下，由于没有工作经验，为了不使简历空白太多行，建议从小学开始写起，小学只用从毕业时间开始写，不用写入学时间的。如下图：

• 東京都立××小学校　卒業

• 東京都立中学校　卒業

• 横浜市立□□高等学校　入学

• 横浜市立□□高等学校　卒業

• 東京都立大学学部　入学

• 東京都立大学学部　卒業

F  志望の動機

F  志望の動機

F  志望の動機

　应届毕业生的简历是在F项里增加了关于自我推荐的多个方向，总规则还是多写你要应聘的企业，岗位有关系的东西。

　「志望動機」要中可以写明自己知道这家企业的原因，即缘分；自己想成为什么样的社会人；自己有哪些能力是与企业的岗位相匹配的；

　「志望動機」要用自己的话来写，尽量避免千篇一律的大空话。具体可多参考YAHOO.JP上的例子

以上。