shìwùmángmángduōcuò
事勿忙,忙多错。
wùwèinánwùqīnglüè
勿畏难,勿轻略。
dòunàochǎngjuéwùjìn
斗闹场,绝勿近。
xiépìshìjuéwùwèn
邪僻事,绝勿问。
jiāngrùménwènshúcún
将入门,问孰存。
jiāngshàngtángshēngbìyáng
将上堂,声必扬。
rénwènshuíduìyǐmíng
人问谁,对以名。
wúyǔwǒbùfēnmíng
吾与我,不分明。
yòngrénwùxūmíngqiú
用人物,须明求。
tǎngbùwènjíwéitōu
倘不问,即为偷。
jièrénwùjíshíhuán
借人物,及时还。
hòuyǒujíjièbùnán
后有急,借不难。
译文:做事不要匆匆忙忙,匆忙就容易出错。遇到该办的事情不要害怕困难而犹豫退缩,也不要轻率随便儿敷衍了事。凡是容易发生争吵打斗的不良场所,如赌场、色情场所等是非之地,要勇于拒绝不去接近,以免受到不良的影响。一些邪恶下流、荒诞不经的事绝对不要过问,以免污染了善良的心性。将要入门之前,首先问是否有人在,不要冒冒失失就跑进去,进入客厅之前,要提高声音让屋内的人知道有人来了,如果屋里的人问“是谁呀”?应该告诉自己的名字,而不是说“我!我!”让人无法分辨到底是谁。借用别人的物品一定要得到主人的同意才可以用。如果没有事先征求同意,擅自取用就是偷窃的行为,借来的物品要爱惜使用并准时归还,这样以后若有急用再借就不难了。
网友评论