《幼学琼林》
都宪中丞,都御史之号;内翰学士,翰林院之称。
天使誉称行人;司成尊称祭酒。
称都堂曰大抚台,称巡按曰大柱史。
方伯藩侯,左右布政之号;宪台廉宪,提刑按察之称。
宗师称为大文衡,副使称为大宪副。
译文:
“都宪”和“中丞”是都察院长官都御史的别称;“内翰” 和“学士”是翰林院官员的称号。“天使”是对行人司官员的美称,“司成”是对国子监祭酒的尊称。都察院长官称“大抚 台”,巡按御史称“大柱史”。“方伯”“藩侯”是左右布政使的别号;“宪台”“廉宪”是提刑按察使的别称。掌管宗室子弟教育的宗师称为“大文衡”,上级的副使称为“大宪副”。
网友评论