注读《两般秋雨盫随笔》卷八884：阴寿

阴寿

阴寿者，生忌也。阴而系之以寿，寿而冠之以阴，奇文也。人以喜丧为对，工切无比。〔杭人以福寿备而死者，俗呼喜丧。〕阴寿之说，各省不行，而吾杭为甚。二十年前，不过营斋营奠，至亲素服展拜而已。近则笙歌宴席，无异称觞，子若孙者，彩衣将事，忍乎？

〔试注〕

1、阴寿：为已逝的长辈每十周年生日祝寿的旧俗。指死者在阴间的寿命。

2、称觞：举杯祝酒。汉·崔寔《四民月令》：“子妇孙曾，各上椒酒於其家长，称觞举寿，欣欣如也。”

3、彩衣：彩衣娱亲。《艺文类聚》引《列女传》：相传春秋时楚国老莱子事亲至孝，年七十，常著五色斑斕衣，作婴儿戏。上堂，故意仆地，以博父母一笑。后遂用“綵衣娱亲”为孝养父母之典。