《绩女》篇
《聊斋志异》笔记11《陵县狐》篇
《聊斋志异》笔记11《神女》篇
晚生剌:自称晚生的名帖。晚生,旧时后辈对前辈的谦称。
贵倨:白贵傲人。
杖而起:扶着拐杖站起为礼。
廉:考察,查访。
衣巾革褫:褫夺衣冠;指革除功名。旧时生员犯罪,须先由学官报请革除功名,然后才能逮捕动刑。
辨复:革除功名的生员,经辨明无罪,恢复功名,称“辩复”。
无妄之祸:此据铸雪斋抄本;无妄,原作“无望”。意外的灾祸。
置去:指卖掉。置,弃置。
应竟子试;参加初级考试。这里指米生放弃“辨复”,欲重新考取生员资格。
停骖(cān餐):此谓停马。骖,本指一车三马中的边马。
衣顶:此指生员冠服,代指生员资格。
童子:即“童生”。明清时代,未取得生员资格的读书人,不论年龄大小,都称“童生”或“儒童”。
款段:马走得很慢。
如市:如同贸易的场所;隐指学使之门贿赂公行。进取:努力争取;此指“辨复”功名,努力上进。
掇芹:科举时代称考取秀才为掇芹。语出《诗·鲁颂·泮水》:“思乐泮水,薄采其芹。”因而也称“人泮”。
夤(yín银)缘:攀附以升,喻攀附权要,以求仕进。此指贿赂学使,准予辨复。
清鲠:清正梗直,不苟随俗。
干谒:于求拜见:指请托。
间(jiàn建)阔:远隔,指久别之情。
请间:请避开他人,单独谈话。间,隙。
丧节:丧失品节。强人:逼人。
油鼎可蹈:烹人的油锅也可以下去;喻不计生死。
遽诺:立即应允。
法(qū区):袖。
敝人:薄德之人,心术不正的人。
乘人之厄:犹言乘人之危。厄,危难。
嵌:盖印。
万镒(yì义)之宝:价值万金的宝物。镒,古时一镒为一金,一金为二十四两。
“什袭”句:意谓珍藏珠花,甘心贫贱、而不忍变卖。什袭,层层包裹,指珍藏。
案间:据铸雪斋抄本,原作“案”。
苦糯:一种米酒。
頳(cheng撑):赤色。
贞介土:坚贞耿介的读书人。
裙钗:代指女子。了此谓神女。
幽明:幽为阴,明为阳。这里诣人神隔绝。
天孙;星名,即织女星。《史记·天官书》:“织女,天女孙。”《索隐》:“织女,天孙也”。
青庐:古时婚俗,以青布幔为屋,于此交拜迎妇,称“青庐”。
薰沐:薰香沐浴,消除浊秽,表示虔故。朝:拜见。
字:养育。
鸠匠,召集工匠。鸠,集。材,棺材。
网友评论