震惊！Office专家谷月老师居然能给学员上韩语课！

谷月老师粗通朝鲜语，以前学过一点，至少会念40个朝鲜语字母、一些日常用语和几句口号，比方说什么“21世纪的太阳金正日将军万岁”之类的。

其实，谷月老师本来以为自己这辈子用不上朝鲜语了，毕竟既没去过朝鲜半岛旅游，又去不了朝鲜半岛留学。

然而，今天，有个在韩国留学的在线学员，给谷月老师发来了一张截图，是在韩文版Excel中右击工作表标签弹出来的菜单。

她抱怨看不懂软件界面的韩文术语，而且，有的术语用字典也查不到。

谷月老师顺手给翻译了一下。

在此基础上，谷月老师顺便解释了一下这里面的专业词汇。讲了一堂韩语课。

比方说，“탭”（标签）显然是“tab”的转写，“코드”（代码）显然是“code”的音译，“시트”显然是“sheet”的音译，意思就是“工作表”。这三个计算机专业术语很明显是外来词，一般的字典是查不到的。

又比方说，“삽입”（插入，然而为什么这个单词的发音那么像一句国骂🙄）、“이동”（移动）、“보기”（复制）、“보호”（保护）显然是汉字词，一般的字典能查到。

至于“이름”（名）、“숨기기”（藏），当然是固有词啦，字典也可以查到。

嘻嘻，被妹子称赞的感觉，真开心！

我们群里的学员也震惊了：没想到谷月老师还会韩语！

实际上，谷月老师熟悉英语，粗通日语和朝鲜语。

总之，多学一门语言，相当于多建了一座相互沟通的桥梁，多开了一扇观看世界的窗口，多修了一条工作机遇的大道。为了更好地与世界交流交往、互联互通，在全球化的时代寻找工作机会， 我们都有必要学好不只一门外语。