知者不言,言者不知。
(聪明的人不会发号施令,发号施令的人不聪明。)
塞其兑,闭其门,挫其锐,解其纷,和其光,同其尘,是谓“玄同”。
(塞住嗜欲的孔穴,关闭利巧的门径,磨掉他们的锋芒,消解他们的纷扰,混合他们辨识万物的智力之光,规范他们动作行为的世俗之尘,这就是“玄同”。)
故不可得而亲,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而贵,不可得而贱。故为天下贵。
(因而,达到玄妙混同境界的人,不可能与他人亲近,也不可能与他人疏远;不可能使他人得到利益,也不可能使他人受到损害;不可能使他人得到尊重,也不可能使他人卑贱。所以就被天下人尊重。)
在老子看来,最高境界的道德无私无欲,不露锋芒,与世无争,韬光养晦,混同于尘世,已经超出了普通人对所谓亲疏、利害、贵贱的认识,以玄妙混同,开阔的心胸与无所偏的心境对待一切人和物,自然为天下人尊崇。
网友评论