《写给青年诗人的信》 里尔克

最初知道里尔克因为他的一首诗《沉重的时刻》

此刻有谁在世上某处哭，无缘无故在世上哭，在哭我。

此刻有谁在夜间某处笑，无缘无故在夜间笑，在笑我。

此刻有谁在世上某处走，无缘无故在世上走，走向我。

此刻有谁在世上某处死，无缘无故在世上死，望着我。

我看的这本是冯至先生的译本，不知道大家是否知道他，他也是中国最杰出的抒情诗人，翻译家，附录有几篇他对里尔克诗作的见解，十分精悍。

但我们都还是一个青年写作者的时候，能得到前辈的指点，评论是弥足珍贵的，里尔克回复给青年诗人的信，对于他们，对于我们都是大为受用的，每封信包含的不仅仅是对诗歌方面的论述，对生活，对爱情都大有启示。

附上里尔克诗中我最喜欢的一句：

“若尘世把你忘记，

就向静止的地说：我流。

向流动的水说：我在。”

我心中的里尔克，他将带着他乌托邦式的憧憬，永远地神秘，平和，哀伤下去。

---

《我的孤独是一座花园》 阿多尼斯

“诗歌终结的时代，无非是另一种灭亡。”

比较关注诺贝尔文学奖动向人都知道，阿多尼斯是热门候选人之一。

单从书名上来讲我就不胜喜爱，孤独有太多种比喻，也是文学中反复出现的词，头一次听说孤独是花园，我想那样的孤独一定很丰富。这是我看过的第一本外文诗集，也因此一发不可收拾地燃上对外文诗集的热爱。

看过很多外文诗，其实比较之下这本诗更加好懂一些，但也因此能产生更加强烈的共鸣。

我觉得阿多尼斯的诗歌有一部分是非常积极向上的，“世界让我遍体鳞伤，伤口长出的却是翅膀。”又如“爱是我们往昔的脚步，往昔是我们将至的尘土。”有一种不可言说的美感。尤其是短章集锦里的诗句，句句喜欢。

一本诗看下来有泪有笑，随手摘几句皆是生活，又如宿命犹如偶然，你就是那诗中人。

---

《万物静默如迷》 辛波斯卡

辛波斯卡是诺贝尔文学奖获得者，“诗界莫扎特。”

她的诗歌我觉得非常大的特点就是幽默话化，生活化，或许只是扇子，底片，枝桠，我觉得同样每天面对的平常不过的事物，在诗人笔下就是那样特别。

还有一类诗歌，带着幽默讽刺的意味，但是非常惭愧的是，这些多多少少是叙述了当时的一些社会现象，我一点也不了解他们的那个时代，所以不太懂。

但是还是想把这本诗推荐给更多的人，她的《一见钟情》也非常有名。

“我偏爱写诗的荒谬，胜过不写诗的荒谬。”

---

《爱丽尔》 普拉斯

我总觉得我对普拉斯有一种好感，总觉得她太有个性。

她8岁时父亲去世，她和弟弟由母亲抚养大。1955年，她遇到了后来成为桂冠诗人休斯在与休斯育有一子一女后，两人婚姻出现裂痕并分居，普拉斯独自抚养两个孩子。

31岁那年，她在伦敦的寓所自杀。

人们对文人死亡这件事或多或少会有美化，死亡总是会引起人们对她这样那样的评价，猜测，《爱丽尔》，就是她在自杀前所写的手稿，所以这部诗集有着不同的意义。

撇开这些，我觉得这部诗集的自传感很明显，她的倾诉，与她小半生的经历非常脱不开。

“死亡，是一门艺术，和别的一切一样，我做的超凡卓绝。”

我喜欢她在诗歌里的自白，就如同她只是一个普普通通的人，没有浮躁。

---

把这些很美好很美好的诗歌推荐给大家，带着对诗歌的赤诚喜爱，就这样一往无前地走下去。