
合上冯唐的书,靠着椅背,长舒了一口气。
我和很多人说过,我喜欢冯唐,喜欢源于他的“坦诚与分裂”。
我时常感觉,冯唐的坦诚,是对我们“发于情止于礼”克制的对抗。我们羞于回忆18岁的青春岁月,他坦诚于青春荷尔蒙的骚动与肿胀;我们对情欲避之不谈,他坦诚于男女情爱的蠢蠢欲动;我们对装逼嗤之以鼻,他坦诚于极品装腔的修炼…
倘若你读过他的文章,你还会讶异于他的分裂。他的文字,既张狂,但又谦虚;既性感,又感性;既粗犷,又细腻;既正经,又不羁…
就在这么极度分裂的笔风里,似乎引起了人们的偷窥欲,让人忍不住收集关于他的一切,去拼凑出一个完整的他。
1 “离经叛道”的诗人
“我们会对冯唐发表的真诚而不收敛的文采感到不安,但这些都只还原了每个人本有的彰显和隐匿的,流动的思想。” ——佚名
2015年,冯唐出版了《飞鸟集》的译文。打开冯唐翻译的《飞鸟集》,你会看到这样的诗句:
大千世界在情人面前解开裤裆,
绵长如舌吻,
纤细如诗行。
有了绿草,
大地变得挺骚。
我是死啊,
我是你妈,
我会给你新生哒。
译文一经出版,就因“裤裆”、“舌吻”、“挺骚”、“哒”等用词引起了不小的争议。有人说冯唐的翻译逾越了道德的底线,也有人说翻译全是他自我膨胀的欲望。冯唐说:“如果我选择从左边进入森林,他们从右边进入,这有什么可反思的?我尊重你的选择,但你凭什么批评我选的方式呢?”
三个月,一百瓶酒,三百二十六首诗,八千字。这,无关道德底线、无关自我膨胀的欲望,无关哗众取巧,只是纯粹地因为他喜欢、他想写,在深度理解泰戈尔后,闭关三个月后的作品。
我不太懂诗词,也不太读泰戈尔的诗,但我欣赏冯唐有意识地对于泰戈尔的真实意图进行探索、追寻与大胆的想像。多年以来,人们对于泰戈尔的印象早已固化,我们所理解的泰戈尔是否就是泰戈尔原来的模样?如同有人说:“冯唐带着自己的理解彰显出泰戈尔被传统道德观念弱化的性情,他有意识地表达他就是要挑动人在情欲方面的遮羞布。”
贪、嗔、痴、慢、疑和七情六欲,人皆有之。艺术,应是对人性的深度刻画,而非一味逃避人性的肤浅与丑恶。因为哪怕丑恶,也是人性的存在。回避本身并不能让我们掩盖它们存在的事实,只会让它们在沉默中爆发。
2 “狂放不羁”的小说家
朋友说起冯唐,分两类:一类喜欢他,说“他左手一指明月,右手一指沟渠,然后把手指砍了。” 另一类连他的名字都不能提,“阴气太重”。 ——柴静
“我喝得急了,半杯子下去,心就跳出胸腔,一起一伏地飘荡在我身体周围,粉红汽球似的,我的阳具强直,敲打我的拉锁,破开泥土的地面就可以呼吸,拉开帷幕就可以歌唱。酒是好东西,我想,如果给一棵明开夜合浇上两瓶七十度的医用酒精,明天夜合会脸红吗?香味会更浓吗?它的枝干会强直起来吗?”
哪怕是同为70后的好友柴静也不免好奇,当年她的课外阅读是批判胡风的文件和作文通讯,写作文是“平地春雷一声响,四人帮被粉碎了”,他这个东西从哪儿来的?
这就是冯唐的小说——腥、鲜。这,也是他的“不羁“。
读冯唐的小说,总会让我不自觉地想起日本情爱文学殿堂级的作家——渡边淳一。他们都用性做为媒介,去思考人性,去反映人性。让人觉得巧合的是,他们都有从医的经历。也许同为医生,他们比我等凡人更早看透人的生死,看透心电图与脑电波背后的意义。
生命即是有限的,渡边淳一在他构建的乐园里,深度地刻画了男女间的情爱与欢愉。以极致的态度追求本能的欲念,因情而死,执死而心生。冯唐描绘的是生的俗趣,无关生死,无关雅俗。只是带着生活中问题,用我经历、我理解、我表达的方式去思考生命中难以言说的问题。只是在那些我经历、我理解、我表达的青春岁月里,他有着天然的、冲突的、矛盾的嚣张,如同冯唐所言,“我没有下体,也能把你燃烧”。
他,黄得太嚣张。但这也是,他的狂放。
3 性感之后,感性的杂文家
祝您在另一维度空间里一切安好,认识那里所有的鱼。 ——冯唐
情色的、色情的,都是你、我所熟知的冯唐。
但我也不意外,看到他文字里,感性的、情感细腻的一面。
我曾看过他写的《我爸认识所有的鱼》,文章写于在他父亲去世之后。
他说,得知父亲去世的消息,他订机票,取消下周所有的会,安顿好一切的工作。他说,觉得心里空了一大块,眼泪止不住。
他说,他的父亲一直霸占着厨房,给周围的人做饭,认为任何的厨神做的饭都没他做得好吃。他认为所有的馆子都太贵,他认识所有的鱼。
他还说,祝您在另一维度空间里一切安好,认识那里所有的鱼。
我也曾看过他写的《最简单的快乐》,文章写于把前半生散在世界各地的物件搬回北京之后。
他说,想在出生的垂杨柳重新安营扎寨,试图过好后半生的生活。
他说,在清理这些物件的过程中,他看到过去岁月极其清晰的痕迹,一些剧痛和狂喜在某些瞬间被再次揭开。
他说,所有似乎过去了的其实都没有过去。
他还说,我不得不做一个写作者,不写出来,不反复写出来,这些伤心事如何过去,哪怕似乎过去?
点点滴滴,没有晦涩难懂的华丽词藻,只有平实的语言,情感细腻,意味深长。我时常觉得,冯唐的性感,源自于他的感性。性感是他的表达方式,那些青春时刻骨铭心的爱情,那些生命中不可承受之重的事,都让他以此种方式轻描淡写略过,举重若轻。
当人群散去,世界在喧嚣过后归于一片寂静时,这,也许是他在性感之后的,感性。
后记
在别人年少轻狂的时候,我在埋头苦读。在别人风花雪月的时候,我在每周工作87.75小时。盘点过去30年的点滴,很乖、认真、负责以及靠谱是我留给别人的印象。可是,在这种认真生活的背后,总会觉得生活少了点什么。直至后来的生活经历中,我才慢慢明白,这个东西是什么。它的名字叫,我喜欢,你管我。
无奈修行尚浅,每当需要坚持自我的时候,都会忍不住挣扎许久,或者心生内疚。而纵观冯唐的经历,可谓是将这个技能修炼得炉火纯青。关于写诗,他说,“如果我选择从左边进入森林,他们从右边进入,这有什么可反思的?我尊重你的选择,但你凭什么批评我选的方式呢?”对于小说,他说:“我的眼里没有读者,只有我自己。一切都是我经历、我理解、我表达。”每每听到他这么说时,淋漓尽致的畅快感由然而生。这种感觉就好像是,当你看《延禧攻略》时,那种折磨与反折磨、算计与反算计的痛快。
这种浑蛋到只有自己的精神,它有毒,会成瘾。可它也像强心剂,在你努力生活的同时,给你力量,让你无所畏惧。无所畏惧地生活,无所畏惧地做你自己。在有限的生命里,做你想做的,不留遗憾。
如同冯唐所说,世界这么凶狠、他人心里有那么多地狱,内心没有点浑蛋,如何走得下去?日后,倘若有人想用他的意志或语言干涉你的生活时,请大声对他说:“我喜欢,你管我。”
版权归作文作者Queena所有,如需转载,请与作者本人联系。
网友评论