【原文】
一操一纵,度越意表。寻常所惊,豪杰所了。集“见大”。
【译文】
一操一纵,往往在预料之外,这是平凡的人最害怕碰上,豪杰之士却最能拿捏分寸的地方。
1、太公望
【原文】
太公望封于齐。齐有华士者,义不臣天子,不友诸侯,人称其贤。太公使人召之三,不至; 命诛之。
周公曰:“此人齐之高士,奈何诛之?”
太公曰:“夫不臣天子,不友诸侯,望犹得臣而友之乎?望不得臣而友之,是弃民也;召之三不至,是逆民也。而旌之以为教首,使一 国效之,望谁与为君乎?”
【译文】
太公望(姓吕名尚,为周文王师)封于齐,齐国有一个名叫华士的人,他认为不臣服于天子,不结交诸侯是正当的事,人们都称赞他很贤明。太公望派人请他三次都不肯到,就命人杀了他。
周公(姓姬名旦,周武王之弟,辅佐成王为政)问说:“他是齐国的一位高士,怎么杀了他呢?”
太公望说:“不臣服天子,不结交诸侯的人,我太公望还能将他臣服、与之结交吗? 凡国君无法臣服、不得结交的人,就是上天要遗弃的人。召他三次而不来,则是叛逆之人。
智囊解析-见大第一(太公望)姜子牙篇
网友评论