《菜根谭》解析6

《诚和气节，陶冶暴恶》   

原文

遇欺诈之人，以诚心感动之；遇暴戾之人，以和气熏陶之；遇倾邪私曲之人，以名义气节激砺之；天下无不入我陶冶中矣。

译文

办事一旦遇到狡猾欺诈的人，就要有赤诚之心来感动他；一旦遇到心情狂暴乖戾的人，就要用温和的态度来感化他；一旦遇到行为不正自私自利的人，就要用道义气节来激砺他；假如能做到以上几点，那全天下的人都会受到威德的感化了。

个人理解

每个人的内心都住着善与恶两个小人，人的言行思想是受其中一个小人的支配，是善还是恶，就看谁的力量大。

可见，这世上的恶人并非生来就是，也并非无可救药，只要用善念感化他，用高尚的德行支援他内心善的力量，这个恶人就有弃恶从善、改过自新的可能。

因此，我们遇到欺诈暴戾之人，尽量少些责骂以免激怒他，多用和蔼友善的态度感化他，给他一次转变思想的机会，也等于给自己一次不受其伤害的机会。