一、1)在我小的时候,我总是一个人玩游戏,我记得当时自己的梦想是当一个警察。
As a child growing up in hometown alone,I rememberd my only dream was to become a police to arrest all bad guys.
2)成年后,他利用自己在大学的打工经验,进入了商业领域,在当时最红火的义务小商品市场开了自己的国际贸易公司,从事小商品出口。
As an adult, Mr. Li hustled his way into the international business in Yiwu,with his working experience in college,doing export of small articles.
3)但是真正让他成为千万富翁的是他把握住了出口繁荣的时期,建立了自己的工厂。
Yet it is starting his own factory that put him on track to becoming a real multimillionaire by selling his own products.
二、
As a boy growing up in a small village,Wang Yongqing (the founder of Formosa Petrochemical Corporation) remembers going to school nearly 20km from home and studying hard. As an adult, he hustled his first job in rice shop at age 19 and to get his initial fortune from lumber business. Yet it is enter in the PVC industry that put him on track to becoming not only a billionaire but the famous founder of top 50 international corporations in the world.
网友评论