今天是2017年3月20日，第一次开始在简书上写东西。接下来的一段时间准备把自己考研的这个过程记录下来。先来说一下我的基本情况吧，现在的我是一个二流二本院校的应用化学专业的大三学生，准备18年跨专业考研日语笔译。是不是觉得这个跨度有点大？我也这样认为，不过因为英语不行，即便喜欢本专业也是无可奈何啊，还好自己还算有点日语基础（二级左右吧）也就死马当活马医吧准备考日语笔译！
考研是从17年的二月末开始准备的吧，到现在差不多一个月的时间。前期经过一系列的调查，最终敲定了华中师范大学的日语笔译，然后通过在qq上搜华师的群，加了几个学长学姐，从他们那买了大部分的考研资料，不过现在都还没看。这近一个月的时间把之前学的日语内容温习了一遍，找找感觉。三月份还剩下一个多星期，准备三月底把之前的知识过完。四五六月把高级日语123结束，期间词汇和百科尽量每天都记点。翻译在五六月份再开始着手翻译吧，现在感觉自己还不具备翻译的能力，思政暑假再开始。一轮大概的安排大致是这样，也不知道是不是合理，算是摸着石头过河吧。
刚开始蹲图书馆时，确实是有些烦躁的，看书时那些文字从眼中滑过却没在脑中留下半点痕迹，心里有些着急，你说按照这个状态还考什么呀，更何况是跨专业。既然这样不行，就要采取措施了。于是给自己制定大计划，分阶段，划任务，明确目标，不至于让自己盲目学习。每次坐在图书馆看着自己的计划，然后按部就班的来，感觉好一点了。然后就在最近这几天终于有点学习的感觉了。
然而好景不长，这几天我发现，看一段时间的书后头就有点晕，想着可能是时间长了需要休息，然而悲催的发现，即便玩手机都缓解不了症状，思前想后决定，作为双鱼座的女生来说，或许在这个时间把自己的感受写下来会好点，于是就有了如今的举动。还有很多想说的，下次再说吧，第一次花的时间有点长。我要去看书了~（Ps图为本校广玉兰，最近开的还不错哦）
网友评论