《短剧开始了》让我时隔多年捡起来“追剧”的业务,但人人和猪猪这两个字幕组的又真的让我无力吐槽,猪猪的速度快,但质量太次,人人的翻译水平虽然很很好,但效率低的可怕,于是我想着要不自己入组帮忙得了,结果看了一眼这个要求,直接把我劝退了。
“不给钱”和“有时间”我能理解,毕竟字幕组就是靠兴趣和热情支撑起来的产物,但是一级150分的要求有点太高了吧?我一直以为,当年自己130分还挺高的呢,想不到距离入组的门槛都差了20分,太让人汗颜了~
感觉这三项筛选完,即便中国有14亿人,也没几个合格的,有钱有闲还得精通两国语言~~这条件,好想和他们做朋友啊~
哎~
网友评论