美文网首页
首相提问时间

首相提问时间

作者: _蟾宫客 | 来源:发表于2017-04-27 21:33 被阅读9次

How it works: Prime Minister's Questions (PMQs)

首相提问环节是如何运行的?

reference :https://www.futurelearn.com/courses/introduction-uk-parliament/2/steps/145219
I'll translate this article later.
Prime Minister’s Question Time (PMQs) is one of the most well known events of the parliamentary week. For half an hour, each Wednesday, MPs are given the opportunity to put questions directly to the Prime Minister on any subject for which the Government is responsible.

Question Time is, above all, a political exchange; it is not about seeking information, which is what written questions are for. Oral questions are about exposing and criticising, or helping and supporting.
How Parliament works, 7th edition p.281 Robert Rogers and Rhodri Walters

The Prime Minister answers questions in the House of Commons each sitting week and, as with most parliamentary business, it is broadcast live. These exchanges are often lively and are regularly featured in the news headlines and shared widely on social media.

Who gets to ask a question during PMQs?

MPs who table (submit) a question enter a ballot for the opportunity to ask the Prime Minister their question during the session. 15 questions are selected at random through a process called the ‘shuffle’.

By convention, the Leader of the Opposition is automatically allowed to ask up to six questions during PMQs. The leader of the second largest opposition party will normally also be called to ask a question.

In addition to this, the Speaker will try to ensure that some political and regional balance is achieved and that a diversity of viewpoints is heard by calling several other MPs to ask a question during the session.

What happens during the session?

The session normally begins with a routine question from an MP about the Prime Minister’s engagements, to which the Prime Minister will respond outlining their upcoming meetings. Due to the high profile nature of the session, the Prime Minister may take the opportunity at this point to make a statement of government policy or to give an official reaction to a recent event. The MP who asked the initial question can then ask a follow-up (supplementary) question, on any subject within the Government’s responsibilities, which the Prime Minister has no prior sight of.

In fact, most MPs choose to table the same ‘engagements’ question so that, when they are called, they simply ask their follow-up question.

This means that the Prime Minister does not know in advance what questions will be asked of them. They will, however, be extensively briefed by government officials in anticipation of likely subjects they could be asked about.

The Leader of the Opposition is usually called early on in the proceedings and, unlike other MPs, has the chance to come back with several further questions. Media attention will often focus on the performance of the two party leaders during these very public exchanges.

Unasked questions

In the past it was common for a session of PMQs to end before all the questions on the Order Paper had been answered. However, the current Speaker, John Bercow, has in his own words,

Establish[ed] a brisker style of dealing with Oral Questions to bring more backbenchers into this vital part of the House’s work.

He has usually called all 15 MPs whose name has appeared on the Order Paper, even if this has caused the session to run over by a few minutes.

相关文章

  • 首相提问时间

    How it works: Prime Minister's Questions (PMQs) 首相提问环节是如何...

  • 英语篇3-“5”岁产品汪的日常碎片式自修

    英国首相确定大选时间: The BBC has learned that the British Prime Mi...

  • 具体意象,英汉对照,分类归纳

    prime minister:总理,首相premier:总理,首相stockmarket:股市securities...

  • 20200406

    北京时间 4 月 6 日凌晨的消息,已经被确诊的英国首相约翰逊,最终被送进医院了。 首相住院,王储感染,卫生大臣也...

  • 流水的英国首相、铁打的捕鼠大臣

    位于英国伦敦的唐宁街10号除了是首相的官邸和首相的办公室外,首相的秘书、助理和顾问都在首相官邸内工作。但最为人津津...

  • 英国抗疫记录 - 2020.4.6 首相鲍里斯入住重症监护,英确

    英国首相鲍里斯在今天伦敦时间晚些时候被转入ICU(重症监护),这距首相本着“小心谨慎以防病情恶化”的态度,自己入住...

  • 首相2

    2014年11月 这位哥又去了新加坡,在参观新加坡植物园的过程中 再度以1.75米圆乎乎的身材优势试图活捉一只巨蜥...

  • 《是,首相》

    整点精致的乳英笑话!就不得不提英国人自己拍的这一部政治讽喻片了。里面关于民意问卷调查的trick更是吓到我了,确实...

  • 首相无权

    近日英国首相特拉斯辞职,在网络上掀起一阵的嘲讽,甚至英国人自己之前也在预判具体的时间。总之离职之事早已经铁板钉钉,...

  • 国际新闻简要合集(9.16)

    日本安倍内阁全体成员9月16日辞职。 日本第98届首相安倍晋三,在当地时间16日下午,正式搬离首相官邸。 印度政府...

网友评论

      本文标题:首相提问时间

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dgbnzttx.html