一次偶然机会,在张悦然的公众号里看到江国香织的散文,细腻敏锐的女性心思,对日常生活的品味咂摸,很合胃口。骑车到图书馆打算借一两本江国香织的散文集,发现文科馆四楼日本文学的书籍并不多,江国香织的书只找到一本《西瓜的香气》,略微一翻,是小说。对目前的我而言,读长篇小说无疑太奢侈。目光继续游走,一本名为《裸妆》的书吸引了我,封皮是梦幻的少女粉与空白,中间偏下一瓣粉色玫瑰花上莹润着大大小小的水珠,书名“裸妆”二字就在花瓣之上,很少女心的设计。
我承认,书名吸引了我,因为这也是一部长篇小说。回到宿舍,断断续续读完了。从纯文学的角度而言,不算是很好的小说,译笔流畅自然,但也仅止于此。没有复杂的故事情节抑或紧凑的剧情,没有对社会的深刻反思,没有所谓人性的悲悯,反映的生活面很窄。这半年来,我对衣服化妆的兴趣与日俱增,虽然还不曾化妆,但是扭转了对化妆护肤的粗浅看法,所以,这样的小说自有吸引人之处。
如果,你对化妆品行业所知甚少,又抱有兴趣;又或者你想了解一些职场女性法则,那这本小说是最佳选择,比那些纯粹的职场修炼手册有意思得多。小说作者林真理子不仅获得过各种日本文学界大奖,也长期担任女性时尚杂志《安安》的特约撰稿人,具有不俗的时尚品味,动笔前还采访了好几位活跃在化妆品界第一线的女性,比较真实地反映了日本化妆界的情况。
小说主人公北村沙美正是一位在外资化妆品公司任品牌推广的女性,出场时刚过完三十岁生日,小说结束时,沙美马上要度过三十四岁生日了。小说主要描述的就是沙美这近四年时间的工作以及与三位男性的关系纠葛。
北村沙美属于典型的高级白领丽人,三十出头,风华正茂,保养得宜,举止优雅。在巴黎旅行时,意外遇见了法国化妆品巨头柯莉儿在日本分公司的部长田代,其时,沙美对于目前广告公司客户代理正心存不满,故而田代邀请她到柯莉儿日本分公司担任品牌推广的工作时,她几经犹豫,还是辞职去了。新的工作是完全不同的领域,她全身心投入工作的同时,忽略了男友直树的交流,直树提出结婚时,她一心扑在工作上不想讨论这件事,最后分手。分手后她成为上司田代的情人,田代四十出头,一口流利的法语,工作能力超群,沙美无法拒绝,内心里又十分矛盾。
之后,她遇见竹崎,结束与田代的关系,跳槽到拉露秀担任品牌推广总监,决心把自己打造成拉露秀的名牌,让人们一想起拉露秀,第一反应就是她北村沙美。不得不说,沙美有着很强的事业心,虽然,她认为最后总归是要结婚生子的,但一定不是现在。关于沙美的情感,林真理子采取了客观公正的态度,没有褒贬,没有道德绑架,只是如实叙述沙美的情感活动与内心真实感受。
小说里,描写了大量沙美与时尚杂志编辑如何应酬如何打交道的事,以及职场中的复杂性和化妆品推广的流程,对于我这样的外行,读来津津有味。我对化妆与服装搭配特别感兴趣的时刻,甚至幻想过以后是否已可去化妆品界工作,这部小说及时让我了解了这方面的信息。
这部小说的中文版,黄成皎译,2010年由中信出版社出版。10年到现在,七年过去了,化妆品的销售也发生着变化,个人觉得那些有巨大影响力的不再仅仅是时尚杂志,而是动辄粉丝十万百万的美妆类公众号。我个人比较关注的化妆类公众号是“化妆师MK-雷韵祺”,因为关注的较早,差不多见证了MK的成长,从一开始不成熟的版面与视频制作,到现在成为一个影响力巨大的日趋成熟完美的美妆与服饰搭配公号,见证了她的一些失败尝试与不断进步,MK本人也由初期的羞涩平凡蜕变为如今的时尚教主,衣着打扮举止谈吐都发生了质的变化。这也就是沙美在看到新入职的美妆编辑时的感受,虽然现在的她(新入职的编辑)脸上有着痘印,衣着平凡,发型略显凌乱,但在这样高雅环境的熏陶下,不出两年,她就会蜕变成一个时尚美丽保养得宜的高级白领。美妆编辑最不缺的就是化妆品,各大化妆品公司会第一时间将新出的产品成箱成箱寄给美妆编辑,以期获得更大的版面。
小说中数次提到,在高级美容液的滋养下,不出两年,她的皮肤就会发生质的飞跃,变得光滑细嫩。这一点,引起我很大兴趣,我一直以为皮肤的黑白与细腻程度是完全天生的,现在看来,通过后天的保养与护理,可以发生质的变化。
沙美几乎是相当部分城市大龄未婚白领女性的代表,通过阅读你会发现,这样的女性完全不担心婚嫁问题,她们拥有着高雅的谈吐与极为专业的工作能力,保养得宜,有着迷人的魅力。不过,大龄未婚女性,在日本这样的国家,同样面临着被父母亲戚催婚的尴尬境遇,为此,沙美尽量避免回家。
查阅林真理子的资料,发现她有一系列女性小说,如《化妆品》、《读书的女人》、《美女入门》系列、《三十岁的女人》、《现代女性启示录》等,想必对于现代都市女性的生活、情感、工作以及困境都有入木三分的刻画,对都市女性感兴趣或者未来想朝这个发展发展的女孩子,不妨买了一读,应该会大有裨益。
——2017.6.30 依烟于海上
网友评论