2021-10-04 周一 晴
今天最高气温32度。很热,窝在家里没有出门。早上起的很早,忙活了一阵以后,下午感觉困倦,又睡了一会儿下午觉。
昨天网易蜗牛app上看的《追忆逝水年华》,看了一半,没有看完,早上起来接着看。明明昨天写的书评赚了1天的免费阅读,昨天下午我就兑换掉了,原以为有效期可以持续到今天下午,但其实在昨晚12点以后就失效了。第一次在这个app上兑换时长,对规则不是很了解,感觉被骗了。
另外,这个平台还可以绑定移动手机,用移动平台积分兑换阅读时常,结果绑定进去以后,我的可用积分只有120分,1天阅读时常需要140分。积分不够,兑换不成功,但后来通过移动发来的短信得知,我的120分也被消耗掉了,感觉这个很不合理。
后来只能运用该平台每天免费阅读1h,继续将这本书往下读了两章。过后,微信读书里找了一下,没有找到。微信读书书已经算是很广了,但没有此类的书籍。百度里又查找了一下其他的读书软件,发现都是免费读小说的。不是很感兴趣,索性就没有下载。
上次看《朗读者》,科学家崔老先生,面对家庭的不幸(两个孩子都有病,女儿是精神分裂症,儿子智力缺陷,夫人在孩子的刺激下也病倒卧床了),他说,七十几岁的自己,看着同龄人喝茶,打牌,觉得这些对自己来说都是奢侈,自己是家里的顶梁柱,有时甚至不敢生病。这些年多亏他有写作的爱好,每天都会抽出两个小时坚持写作,唯有在写作中,才是自己最放松的时候。
写作可以放松神经,我也有同感。特别是在工作非常劳累的时候,一旦开始更书,十几分钟后就会觉得特别惬意,大脑从那个特别劳累的状态中解脱了出来,感觉非常好。
今天读翻译泰斗许渊冲老先生的书,得知他62岁开始,立下目标:计划每两个月翻译1本书,每天翻译1000字。这个计划他始终坚持直到他生命的最后一刻,他将很多中国经典如《楚辞》《唐诗》《宋词》等译成英文,法文,同时又将英国,法国的名著译成中文。架起了中外文化沟通的桥梁,他的翻译,注重音美,形美,意美,他说创造美是最高级的乐趣,他一生都在秉承着这一理念通过翻译为世界创造美。
网友评论