中国自从加入了世贸后，与众多国际企业同台竞争，面临更大的挑战和机遇。商务英语是作为基础语言工具，起着不容置疑的作用。商务英语包括交际技巧、专业知识、文化背景以及风土人情等内容，是一门讲究综合化的职业语言。而商务英语更成为企业之间相互沟通、交流和彼此合作的桥梁。外贸人员要更好地开展工作，必须具备商务背景知识、商务背景语言和商务交际技能。那么，如何更好掌握和应用商务英语呢？
1.商务英语在国际贸易中的作用
国家间经济贸易的往来使各国之间进行交流合作的机会不断增多，国家间的接触也为各国企业之间的交流与合作提供了平台。商务英语不论在招标引资方面、国际金融方面、海外投资方面、技术交流方面、海关机场方面等发挥越来越重要的作用。在谈判的过程中会出现由于地域文化的差异、谈判风格的差异和性别文化的差异导致谈判进程减缓，这时恰恰就需要商务英语专业人士运用恰当的技巧，促使谈判成功。
2.国际贸易中商务英语的特点：
商务英语与普通的英语存在很大联系，但是他们之间还有一些区别，商务英语更加注重在商务沟通中的作用，通过商务英语能够实现与客户清晰、准确、到位的沟通，他主要作为一种工具，更多的用在商务谈判、对外贸易竞争与合作方面，联系语言学习都是有规律可循的，即先普通后专业，既然商务英语是专门英语的一种，那么商务英语教学的宗旨也是语言能力的训练，并结合扎实的英语语言基础是学习商务英语的前提和保证。
3.商务英语在国际贸易中的应用：
①谈判：
国际贸易中的各种贸易洽谈，都是需要用英语进行贸易细节与事项的协商，最终的协商结果也会以英文的形式进行合同的起草，这样看来，英语在国际贸易中起着非常重要的作用。在实际的应用中，商务英语必须把握住贸易事项的规范性，使用国际上多认可的词汇。此外，还要本着以礼待人的原则，进行贸易商谈。因为，贸易能否达成很大程度上在于交易方合理的礼貌尺度。
②函电：
商务英语中所常用的函电形式有三种，纸质函电、电子函电以及上午电话。不论是哪种函电形式，都需要注意一下几点原则。第一，尊重对方，注重礼仪。第二，语言简洁，表达准确。函电的语言必须简练、严禁，并且要将本公司的意见准确的表达出来，这是保证本公司权益的重要基础。
③翻译：
商务英语的翻译氛围口译和书面翻译两种。书面翻译的根据是商务英语合同、函电等书面文字，而且要本着忠于原文信息、表达准确无误的原则。而口译对于译者的要求更高，译者不仅需要将原义充分明确的表达出来，还必须具有能够随机应变各种突发状况的能力，然而，不论是哪一种翻译方式，翻译者都必须对于贸易国的文化背景、社会环境、风俗习惯等等进行全面的调研，尽最大限度的消除交易双方的理解上的差异，以求翻译的更加准确，更能表达本公司的最初意愿。
如此重要，如何学好商务英语呢？
iBS外语学院是全国最大的成人商务外语培训学校，19年专注成人商务英语教育，专门针对零基础想要提升就业和面试竞争力的应届毕业生以及想要提升职场竞争力和商务英语沟通能力的白领、或者具有公共英语三、四级，有一定基础水平的成人开设了全日制商务英语课程。
（图为部分学校环境：食堂、图书馆、语音室、英语角、篮球场、宿舍楼、宿舍）
学员在学习商务英语要同时兼顾商务能力和英语基础知识的积累，由于商务英语是英语的一种重要的功能 变体，它们是息息相通的，如果不学习和掌握商务知识，只凭基础的英语知识技能仍然无法胜任国际的工作。所以，学院系通过统化的商务英语能力培训，包括听、说、读、写各部分强化训练，从根源抓起，成体系的为学员捋清思路；
从找工作、公司简介、员工培训、国际贸易、工作中常见问题及解决方案、产品与服务，订单与客户，商务旅行，组织会议，职业发展，创业等——学习熟悉常见商务场景的基本表达及常见商务问题的处理方法。
采用中外教结合的授课模式，中教负责商务英语理论知识和学员心理的开导，并安排配套练习，设置阶段性目标和测评，及时验收学习效果；
外教则负责交流或者谈判时的西方思维和文化、礼仪以及纯正的语音语调。
通过商务实战模拟、角色扮演等来实现实战语境的练习，并结合多家知名企业进行商务实践应用，例如中国航展的商务翻译团，等。
让学员能够将所学到的商务英语知识充分在实践中得到锻炼，真正做到学以致用。
网友评论