制作简介
本书最初版本是傲慢与偏见,是从同好制作群里获得的,但我打开源码一看,是用 Calibre 制的,很多冗余代码,但里面配了丰富的黑白插图。另外我在 iBooks 书店下载了一本公版的傲慢与偏见英文版,里面有相同画风的彩色插图,和那些黑白插图还不一样。所以我就顺便把这两者的精华都综合到一起。后来在制作合集时得知两方插图作者不一样。
在做完傲慢与偏见之后,和纳尼亚一样,总觉得有些地方不够完善,一直想做奥斯丁的全集,在获得了上译版的中亚文本后,终于开工。
题外话
这次制作全集花了不少心思,幸好奥斯丁作品在外国有全套插图,另外这段时间断断续续也收集了一些分集的高清插图,所以还算是比较满意的。在制作的过程中发现奥斯丁还有苏珊夫人等一些未完成的作品,和我之前想像的六部作品有差距,好在中亚有这个卖。但是买了之后才发现译林版的奥斯丁集里面已经收录苏珊夫人了——但是没办法,自己花的钱总得派上用场。
说一下插图。奥斯丁作品插图主要就是两位,一位是休·汤普森,另外一位是查尔斯·爱德华·布洛克(还有他弟弟,但主要是他),汤普森的是上译版收录了的,就是不太清晰。布洛克的则又有黑白又有彩色,个人感觉布洛克的更能反映出奥斯丁作品的特色。
本书试读版就是傲慢与偏见。
下载地址
参见第一篇入阁必读。
版本历史
- v1.0:获取初版。
- v1.1:用sigil重新制作。
- v1.2:重新设计封面,排版。
- v2.0:升级为奥斯丁小说全集。
- v2.1:修正一处注释问题。
- v2.2:修正信件文本的排版。
- v2.3:增加昼夜模式自适应的图片处理。
- v2.31:调整附录标题排版和信头。
网友评论