读《论语》第十一章:先进篇〈11.25〉
衣者郭郭
【原文】
子路使子羔为费宰。子曰:“贼夫人之子。”
子路曰:“有民人焉,有社稷焉,何必读书,然后为学?”子曰:“是故恶夫佞者。”
【注释】
①贼:害。夫(fú):那。子羔没有完成学业就去做官,孔子认为这是误人子弟的行为。
②社稷:古代帝王、诸侯。
【翻译】
①子路安排子羔去担任费县县长。孔子说:“你这样做,害了这个年轻人。”
子路说:“有百姓与各级官员,也有土地与五谷,为什么一定要读书才算是求学呢?”孔子说:“这就是我讨厌能言善辩者的缘故。”傅佩荣《人能弘道》
②子路让子羔去作费地的长官。孔子说:“这简直是害人子弟。”子路说:“那个地方有老百姓,有社稷,治理百姓和祭祀神灵都是学习,难道一定要读书才算学习吗?”孔子说:“所以我讨厌那种花言巧语狡辩的人。”(百度)
【心得】
孔子主张“学而优则仕”,反对在仕中学、学中仕,认为这样会误事误人。子羔学问尚未纯熟,就派他去做官,无异是害他。子路认为治理民众就是实践,而且孔子一贯重视实践,强调身体力行,认为书本知识是次要的。子路的话是以子之矛攻子之盾,但从事政治,必须要有足够的学问识见,才能处理好政务。否则边做边学,实际上是拿人民做实验品,容易害民害己。孔子因而责备子路的利口强辩,将无理说为有理。
人的生命是充满奥妙,知与行不能脱节。追求知识的时候,一定要记得,学的目的是学以致用。否则只是在知识里打转,面对生命难题时,仍是束手无策。
有些人讨厌知识分子,就是因为他们与日常生活脱节,正所谓“行不顾言,言不顾行”。言行不一,拥有再多的知识也是没有用。
网友评论