我熬夜翻译和整理的法规!分享给大家,转载没有问题,但请礼貌的跟我打个招呼!谢谢!(尊重他人的劳动是修养➕美德)
Erlöschen eines Aufenthaltstitels bei einem Auslandsaufenthalt
因在其他国家逗留超过限期而被取消欧盟/德国居留许可及申请延长逗留期限等️
您拥有德国居留许可并想离开德国一段时间吗?
请注意居留许可自动失效的不同时间限制!
所有居留许可:
1. 因为服兵役而超过限制期限的,只要在兵役结束后的三月内返回德国就不会被取消居留权。
2. 如果在海外停留的期限超过法定要求,必须要向外管局提交延长海外停留时间的申请。
居留许可被废除的条件和时限有所不同,以不同的居留权形式而区别对待。
一般长期居留(通常是指1年以上的居留许可)
· 居留许可证在离开德国后6个月后被自动废除。
· 因特殊原因请求延长离境时间并被德国外管局批准是被允许的。例如:
1. 作为德国家属的外交人员
2. 作为德国外交人员的家属
3. 作为交换留学生短期在其他国家留学的情况(gem. § 16 ),例如一到两个学期(6-12个月)。
4. 或是为德国公司的国际分工司工作。
此外,离开德国去其他国家开始接受培训或大学教育,不管是否超过6个月,从离境之日开始即被作废。(此法规仅针对外国留学生)
欧盟蓝卡
· 欧盟蓝卡在离境超过12个月后被作废(特殊人才特殊优惠)
· 此期限规定也适用于欧盟蓝卡持有人的家庭成员。
· 因特殊原因请求延长离境时间并被德国外管局批准是被允许的。例如:为德国公司的国际分公司工作或者是因为身体健康原因需要在海外接受治疗,亦或因为需要照料亲近等原因,原则上都是需要经德国外管局认可和批准后方可不受限制。
永久居留认可
· 离境6个月,居留许可自动作废。
· 离境12个月,居留许可全自动作废的条件:
1. 如已年满60岁
2. 并已合法居住在联邦境内至少15年。
3. 如其同居配偶也至少年满60岁,那么此项法规则同样适用于具有居留许可的同居配偶。
✅即使在国外停留更长时间亦不会被自动取消居留许可的情况/条件要求:
1. 在德国合法居留至少15年并且生活经济来源有保障(这也适用伴侣关系于持有永久居留许可人的配偶)或德国公民的婚姻伴侣或登记注册的“生活伴侣”。
2. 重新登陆德国需要得到德国外管局或区政府的许可文件。
欧盟永久居留许可
欧盟永久居留许可作废:
§ 在欧盟以外的国家或在欧盟国家:丹麦,英国和爱尔兰停留超过12个月
§ 持有欧盟蓝卡者(此期限也适用于持有家庭居留许可的家庭成员),如果您在欧盟以外或欧盟国家丹麦,英国和爱尔兰停留超过24个月。
§ 超过6年不在德国或是在欧盟其他国家亦获得了永久居留许可。
✅那么在什么情况下,在海外其他国家长期停留亦不会被取消欧盟的永久居留许可?
1. 在德国已合法居留至少15年以上并且生活经济来源有保障
2. 在德国合法居留至少15年并且生活得到保障(亦适用伴侣关系于持有永久居留许可人的配偶)及德国公民的婚姻伴侣或登记注册的“生活伴侣”。
3. 重新登陆德国需要得到德国外管局或区政府的许可文件。
网友评论