皓杰诗社(第四十七期)
江 村
杜甫(唐)
清江一曲抱村流,长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕,相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。
多病所须唯药物,微躯此外更何求。
少年杜甫在经历了四年的逃亡生活后,终于在成都浣花溪畔安家,生活虽然贫穷,但有亲人相伴,诗人已满足。“皓杰诗社”第四十七期学习杜甫的《江村》,一首简单的生活写照诗蕴含着深厚的写作功底,饱含着生活的艰辛,以及诗人的自潮。
译文:
浣花溪清澈的江水,弯弯曲曲地绕村而流,在长长的夏日中,事事都显恬静、安闲。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
相伴多年的妻子在纸上画着棋盘,年幼的儿子敲弯了钢针要做成鱼钩。
只要有老朋友给予一些钱米,我除了这个还有什么可奢求的呢?
在一周一次的练习中,孩子们逐渐学会以腰劲发力,而不是单纯的胳膊力量,以整劲爆发,并初步学习对抗,前进、后退、进攻、防守,交替练习。
王皓杰:
漭河夜游
天际漆黑十指黑,沿途灯光无限好。
丛丛野草生寒树,泱泱河水荡秋波。
高挂明月指星辰,耀眼繁星映明月。
小路漫漫望无边,游人群群心舒畅。
周计划:每天坚持运动(俯卧撑、平板撑等)。
苗力允:
观漭河有感
虫鸟蝉鸣美丽风,游人如织热闹极。
虫绝鸟尽悄然失,游人渐没悄沉静。
人人叹息撒泪去,悲不绝口须深思。
周计划:看完〈朝花夕拾》,跳绳突破170次/分。
陈玺昊:
漭河飞歌
杨柳依依芳草萋,径香悠悠虫鸟飞。
江水涛涛奔万丈,涓流潺潺幽飞扬。
周计划:每天早上看10分钟书。
焦俊锡:
漭河奇景
故乡有景皆甚美,漭河奇景终难忘。
两岸石墩夹长溪,一望无际达万丈。
缥碧溪水青似玉,湍急随风东去流。
夺景之处述难尽,陶醉其中心赞叹。
周计划:每天背5分钟英语单词,至少背会7个单词。
网友评论