云谷出功过格示余，令所行之事，逐日登记；善则记数，恶则退除，且教持准提咒，以期必验。
译文:云谷禅师拿出功过格来给我看，让我把做过的事，每天一一登记在册；若是善事就增加数字，若是坏事就减去数字，而且教给我念诵“准提咒”，以期待其应验。
语余曰:“符箓家有云:‘不会书符，被鬼神笑。’此有秘传，只是不动念也。执笔书符，先把万缘放下，一尘不起。从此念头不动处，下一点，谓之之混沌开基。由此而一笔挥成，更无思虑，此符便灵。”
译文:云谷禅诗对我说:“到家有一句话说:‘不会书符，被鬼神所笑。’书符实有秘诀，就是不要动念。拿笔写符，要把万事放下，一点尘心都不起。从这个一点念头都不动的地方写下一点，我称之为‘混沌开基’。从此就一笔写成，全不用思想，这样写成的符就会灵验。”
网友评论