美文网首页
我的西班牙语学习心得

我的西班牙语学习心得

作者: browe | 来源:发表于2018-10-14 02:04 被阅读116次

  学习语言是一门苦差事;学习一门与自己文化差异很大的语言,更是苦;如果像我们这样处在一个已经丧失最佳记忆阶段的人来说,从零开始学习一门语言,无疑是苦不堪言——如果你没有足够的耐心和兴趣。因此,热爱是最好的老师,即使你对它不感冒,也要试着培养感情。

  由于文科出身的原因,我对文化语言方面很感兴趣,而这正是我学习的最大动力。如果不是这样,我早就打退堂鼓了。因为第一堂课就给了我当头一棒:班上只有我是北方人,北方方言是没有清浊音的,对别人来说简单的音节是我最大的障碍。即便是到了现在,也要特别注意b/p,d/t的发音。

  颤音rr/r是一个难关,特别是对于肺活量不大的女孩子。经过前人总结,有两种方法:一是喝水练习法;另一个是仰卧法。我采取了后一种,每天躺在床上练习半个小时左右。一开始并没有明显效果,但是舌头的柔软度和灵活度提高了,两个星期之后吧,就初见成效了。最重要的是,旁边一定要准备一杯水,因为很容易口干舌燥。

  和别人恰恰相反,语法对我来说是最容易的——可能以前古代汉语是我的主修课。(注意,我没有建议大家为了学习好西班牙语而去攻读古汉语。)语言是相通的,只要举一反三,就可以很清楚的分清西语的主谓宾了。

动词变位,需要苦练,要慢慢养成一种习惯就好了。不过本人比较懒,对于这项比较耗费脑细胞的事情,自有懒人的方法:把一些常用的动词及其变位写在纸上,每天念一遍,久而久之就形成一种语感,而且还有利于掌握重音,可谓一举两得。

  跟读这些原版CD,也是一个提高听力和发音的好方法。模仿他们的语气语调,既培养了语感,又锻炼了反应能力,让你看到西语文章,就能够脱口而出。

把基础打扎实了,才能谈到进一步提高。说到听力,我就不得不提到我们的教材——虽然有做广告之嫌疑。我们的教材是现代西班牙语和西班牙原版教材 Gente。前者对于我们语法语音很重要,它有一条清楚的脉络。而原版教材的优势就在于它的语速和语音就是西班牙人生活的真实再现,并且介绍了拉美和西班牙各地的口音,使得我们在和外国人交谈时,对他们的发音和速度并不陌生,能够很快适应。并且其中涵盖了很多西语世界的文化风俗,比如饮食,比如地理历史,让我们在枯燥的学习中眼界得到开阔,获得了很多乐趣。

  我发现可以通过写作掌握语法。起初只是模仿书中的句子,然后慢慢自己写写感兴趣的东西或发生在身边的事情。写了大概十多篇后,我发现自己的水平提高得很快,但是也造成了一个弊病,就是只有写出来,才能说出来。所以平常的对话练习也是很重要的,不要用中文的思维来组织西班牙语。

  平常,我会听一些西班牙语歌曲,看一些西语电影,当然阅读书籍是必不可少的。浏览一些关于西班牙或拉美的风情和图片介绍,也是一件乐事。

  以上算是我的学习心得吧,拿出来和大家共同分享,不敢说能有多大成效,但希望对大家有一点帮助。  如果有需要咨询或者需要网课和文档资料的

加微信:zo131141

      QQ:491996213

               

相关文章

  • 我的西班牙语学习心得

    学习语言是一门苦差事;学习一门与自己文化差异很大的语言,更是苦;如果像我们这样处在一个已经丧失最佳记忆阶段的人来说...

  • 西班牙语动词变位整理

    [TOC] 西班牙语动词的式和时态 西班牙语动词变位 西班牙语动词的式和时态 西班牙语动词有四个式(modo) m...

  • 无标题文章

    微信公共号:微西语,可以查询西班牙语动词变位,西班牙语词典,还可以翻译西班牙语句子 网站: www.weixiyu...

  • 法语和西班牙语

    学西班牙语比较实用,因为西班牙语的语法和发音都比法语简单。 西班牙语属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语(...

  • 「Español」是一种怎样的存在

    西班牙语(西班牙语:Español)简称西语。 英语老大TA老二 没错,西班牙语就是堂堂正正的世界第二大语言。 婶...

  • 西班牙语笔记——Castellano

    西班牙语音色优美,被称为“和上帝交流的语言”。 学西班牙语的动力: 1、世界上有很多人说西班牙语,按照第一语言使用...

  • 2016年西班牙专业四八级考试扫盲

    西班牙语专业四八级考试 西班牙语专业4级、8级是专为西班牙语专业学生准备的。专业4级考试,目的在于了解并确认学生的...

  • 西班牙语比较级这么用

    西班牙语语法,西班牙语比较级。比较级,意如其名,就是把人或者事物进行比较,从而对比之间的差异和等级高低。西班牙语语...

  • 提供各行业高质量的西班牙语翻译

    西班牙语是小语种翻译之一,随着我国与西班牙语国家间频繁的经济文化交流,使西班牙语翻译的工作变得相当重要,各行各业相...

  • 这5部小众的西班牙悬疑烧脑电影,我保证你看的过瘾!

    我发觉我最近是爱上了西班牙电影啊,已经推荐了很多西班牙语的电影了! 近年来,以西班牙语为核心的西班牙电影在国际影坛...

网友评论

      本文标题:我的西班牙语学习心得

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/dzaaaftx.html