小小说 乡 音
“俺娘唉，这不是小冬吗，嘛时候回来的？”一大早正在地里拔草的二嫂王桂香仔细观察一路走过来的小伙子，认出就是二叔家的大儿子，在城里上大学的杨冬，惊喜地喊道。
“俺夜来黑下回来的，一早起来到地里转悠转悠。拔草哪二嫂。”杨冬回应道。
“嗯哪。”这是对杨冬问句的回答。“俺娘唉，俺看见一个小伙子尺达尺达地走过来，俺当谁呢，猜想挡不住是小冬，仔细一瞅，哎呀娘唉，还真是小冬。”
也不等小冬回应，桂香接着说，“刚回来也不跟你爹拉会儿呱儿，一大早到地里转悠嘛！”
“夜来黑下跟俺爹拉呱儿到半黑下，这不一大早来找二嫂来拉会儿呱儿。”
“拉呱儿”，在当地是“说会儿话”的意思，一般是指闲着没事说会儿话。
杨冬是山东德州郊区夏庄人，桂香是三年前嫁到夏庄的，他们说的是当地口音德州话。这种口音既有天津味，又特别像济南话。有天津味，是因为历史上大运河的因素，沿河两岸的人们交流比较多，口音自然相通。因为济南距离德州非常近，又是省会城市，所以两地的口音自然趋同。
“俺娘唉！”是德州人经常脱口而出的一句话，其实它就是一个感叹句，在不同的语言环境，表达不同的意思。惊喜，惊奇，惊恐，惊叹，惊吓的时候，先说声“俺娘唉”，然后再表达喜怒哀乐。累了，庝了，困了，饿了，都先说声“俺娘唉！”然后再说累死俺了，庝死俺了，困死俺了，饿死俺了。
“进城大半年了，乡音没变，还是说咱村里的老土话，你小子真不赖，没忘本。”桂香见了杨冬，话就说个没完。
杨冬连忙回应，“哪能忘本呢，要是忘了本，二嫂还不抽俺耳光啊。”
桂香和杨冬他们说的“忘本”，是当地流传甚广的一个真实故事。
话说，一老汉的儿子进城当了工人，儿子回家了，老汉问儿子：“多暂回来的？”儿子回答：“昨晚儿。”老汉又问了一遍，“多暂回来的！”口气显然严厉了很多，儿子有些害怕，逐小声回答，“昨晚儿”。老汉气愤地嚷道：“坐碗，还坐盆哩！”老汉上去就给儿子一个耳光，“我再问你，多暂回来的！”儿子这才醒悟，高声应答：“夜来黑下！”
“夜来黑下”，当地话就是“昨天晚上”；“多暂”是“什么时候”的意思。这个故事，三里五村的大人小孩都知道。它教育人们不要忘记家乡，不要忘记乡音，不能忘本！
“二嫂，你这地里种的嘛吭子？”“嘛吭子”是“什么东西”的意思。
“为这地种嘛吭子，俺跟你二哥商量了半天。种山药吧，你二哥不在家，俺又没那么大力把，太费劲；种棒子吧，棒子籽太戝，卖不出钱来。末了决定种长果。”当地话：山药是红薯，棒子是玉米，长果是花生。说到这里二嫂的话匣子又打开了：“都说麦茬长果生长期短，长不好，这不俺看这地墒情还算不大离儿，用免耕播种省点事，就是长得草多，真是腻歪人。”
“你怎么不用除草剂呀，那多省事。”杨冬不解地问。
“除草剂不管总么说都是化学玩意儿，能把草毒死，那毒性得多大呀。”二嫂说着，表情严肃起来。“咱把长果卖给人家，人家吃了打了除草剂的长果仁，浑是吃了长果加工的食品，万一有个好歹，总么对得起人家。”
“二嫂说得对。做人要有良心，种庄稼也得讲诚信。”杨冬表示赞同。
网友评论