琼森——《致西丽娅》和《高贵的天性》

“桂冠诗人”

《致西丽娅》

请用你的眼神为我祝酒

我也用我的眼睛为你干杯

愿你把一信热吻留在杯中

天下的醇醪算它最美

我的灵魂渴望着这一杯啊

啜饮一口心也醉

即使众神献出他们的美酒

我也不愿交换这神圣的一杯

我曾赠你一朵玫瑰

不是为了荣耀和献媚

只为花环祈福

愿它永不枯萎

蒙你对它亲吻呼吸

又把花环给我送回

从此它永久鲜艳、芬芳

只因你赐给它无比光辉

点评：此诗比喻精巧、情感炽热、蓄意深厚，令人回味，使人不忍释手。

《高贵的天性》

并不是长得如橡树的枝干

就能使人超凡脱俗

也不因为它挺立了三百年

就获得了永恒

盛开在五月的百合花

尽管它的鲜艳只有一日

当晚就会枯死

但它曾光彩灿烂

在瞬间我们可以领略纯美

在刹那生命可以精粹。

点评：纯美和永恒是人类来断追寻的目的。人的品质不在于外部，生命的质量不等于生存的长短。美好的品质不受时间、形貌等外在因素的制约，它在瞬间获得永生，这就是艺术给我们的感受。