“帝曰:善。有病膺肿颈痛胸满腹胀,此为何病?何以得之?岐伯曰:名厥逆。”
黄帝曰:善哉,夫子之论详矣。然亦有病胸前之膺肿大,项侧之颈疼痛,兼见胸满腹胀者,此为何病?何以得之?
岐伯对曰:膺颈胸腹皆在上中二焦,证见膺肿颈痛胸腹胀,是下气逆上而为病也,名之厥逆。
“帝曰:治之奈何?岐伯曰:灸之则喑,石之则狂,须其气并,乃可治也。”
黄帝曰:厥逆之病,治之奈何?
岐伯对曰:是病也,以火攻而灸之则唵然无声而喑,以针泻而石之,则神魂散乱而狂,必须俟其阳气从上而降,阴气从下而升,阴阳二气相并一处,其邪方不外散,乃可用灸用石,酌其宜而调治也。
“帝曰:何以然?岐伯曰:阳气重上,有余于上,灸之则阳气入阴,入则瘖;石之则阳气虚,虚则狂;须其气并而治之,可使全也。”
帝曰:何以然?
岐伯对曰:阳气厥逆而重上,是阳有余于上,所以肿痛满胀,见于膺颈胸腹。使从而灸之,则阳气必随火而入于阴,入则变为喑矣。
使从而石之,则阳气必受伤而益虚,虚则发而为狂矣。所以必须其气并一处,邪有所归,而后治之,或灸或石,乃无喑狂之患,可使两全而无失矣。
网友评论