别了，多邻国

写这篇文章，是想与打卡100多天的英语学习软件多邻国来一场道别。

其实我在学生时代的英语并不差，只是毕业后生活与工作中很少用到英语，看美剧又有字幕加持，我便心安理得地把英语丢了很久。

可我渐渐意识到，这不行啊，不光是难以开口表达，连看文字有时也会吃力了，于是我开始利用英语学习软件来学习。

这期间，我使用过百词斩、薄荷阅读、英语流利说、英语趣配音等APP，总的来说各有特色。

在学习期间，我老公多次向我推荐多邻国APP，说它永久免费没广告，是全球最受欢迎的外语学习神器，他自己都坚持打卡近一年了。

在他的强力推荐下，我开始了多邻国的打卡之路。

在正式开始学习之前，多邻国也与其他学习软件一样，先对使用者进行能力测试，看你处于一个什么水平，再根据你的能力进行针对性的练习，这一点我表示赞同。

经过测试后，系统根据我的成绩，解锁了一些初级的练习，即这些等级我可以跳过练下个阶段了。

于是我开始按照系统的安排，每天打卡学习。

可是，我越学越觉得学起来没意思。

首先，学习进度一直在低阶打转。

感觉一直学习的都是初中英语，这对我来说完全得不到进步与成长。

我以为最初是这样，以后会慢慢提升，没想到我这都打卡100多天了，依然如此。

其次，非常非常之死板。

这里的翻译是按着单词逐词翻译，完全不根据上下文灵活变通，我每次做题都做得十分难受。

这个翻译怎么看怎么别扭，而把“有”换成选项中的“是”就会被判定为错误。

请问这样逐词翻译还能算是正常的句子吗？

特别是，有些单词会拆分开来翻译，这里没记得截图，大体就是类似于把“Sunday”翻译成“星期”和“天”两个词条让做题，不但让人看得难受，初学者也容易被误导。

最后，也是我最不能忍的是，经常误判。

明明你做得没有错，与正确答案也一致，但就是告诉你，你是错的。

我这里多了一个语气助词“呢”就错了吗？请问把“呢”当作选项放上来意义何在？

请问这一道题答的和正确答案到底有什么不一样？

说实话，每次做题都很抓狂，每次都想着再忍一忍。

但忍了100多天，还是忍不下去了。

我之前听我老公安利，说多邻国这个APP多么具有用户精神，可我为什么用着就这么难受呢？

诚然，它很实在，不像有些软件搞些花里胡哨的东西，也不会动不动就让用户付费，它甚至还可以免费学习很多国家的语言，这一点，我需要给它点赞。

但是，它也实在是太过死板了，如果一直按这样的方式学习下去，不知道何年何月才能得到提升。

我想，一个好产品，不光需要有服务于用户的情怀，更需要有牢牢吸引用户注意力的能力。

在情怀方面，多邻国没得说，给广大用户提供了免费无广告的多语言学习的平台，但在吸引用户注意力方面真的还远远不够。

我再怎么一心向学，看到这些死板的翻译，也会学得毫无乐趣，即使那只可爱的小猫头鹰举着气球告诉我连续打卡了100天，我也毫无成就感。

目前，我已开始用其他软件学习英语，多邻国的确不太适合我，但我仍然希望它能逐步改进，期待着它重新夺回我注意力的那一天。

别了，多邻国。