今日阅读美国作者J.D.塞林格写的《麦田里的守望者》第8~15章,P58~P123,计66面。
霍尔顿连夜离开宿舍,由于还没到学校放假时间,还有就是他父母还没收到学校开除信之前他不想解释过多,所以他不能回家去。
在车站碰到同学的母亲,他信口开河地跟这位母亲聊了很多。过后自己又意识到他不该这么做。他似乎说谎成习惯,无法改变了。
霍尔顿上车后托口把家里的地址告诉司机,当他意识到他是准备到宾馆住的时候,司机不肯掉头,只好在纽约市离家远点的郊区找了家旅馆住。
一个人住在外面又无所事事的时候,多半是寂寞难耐的。
霍尔顿也是这样。于是他就开始找乐子。先是宾馆的舞厅,找舞女跳舞,后又是去KTV。KTV老板是个黑人,钢琴弹得很棒。霍尔顿在KTV消遣,事实上并没有使他觉得开心。
在回宾馆的路上他又想起了琴。想起琴跟斯特拉德莱塔在一起时他就十分难过。原来他俩是邻居,琴母亲养的狗在霍尔顿家里草坪上拉大便,为此他母亲与琴母亲大吵大闹。他与琴也因此而认识,但两个人关系很要好也很亲密,可以说是男女朋友关系。所以琴与斯特拉德莱塔的事霍尔顿始终耿耿于怀。
在宾馆的电梯里开电梯的问他要不要一个姑娘,一次五块,到中午的十五块。他说要一次五块的。
在姑娘还没到之前他做了一番打扮,心里也很紧张。当姑娘到来时,他却没了兴趣,也不是因为姑娘长得不好看。啥事都没做,他照付了五块钱,打发那姑娘走人。还被那姑娘骂瘪三。没过一会儿,那姑娘跟开电梯的一起来,索要另外的五块钱。一边说一次十块,另一边却说一次五块,争执不休。最后是开电梯的跟那姑娘仗着人多,强行拿走了五块钱。霍尔顿气愤填膺,但也于事无补。
于是他退房到车站寄完行李,找家饭馆吃饭,碰到了两个修女,他捐了十块钱给修女。修女感恩戴德。
网友评论