练习读英文诗13：Autumn Day
by Rainer Maria Rilke （Translated by Edward Snow）
Autumn Day
by Rainer Maria Rilke
(Translated by Edward Snow)Lord: it is time. The summer was immense.
Lay your long shadows on the sundials,
and on the meadows let the winds go free.Command the last fruits to be full;
give them just two more southern days,
urge them on to completion and chase
the last sweetness into the heavy wine.Who has no house now, will never build one.
Who is alone now, will long remain so,
will stay awake, read, write long letters
and will wander restlessly up and down
the tree-lines streets, when the leaves are drifting.
网友评论