大多数人在学习英语中都存在一个误区,觉的看不懂英语文章的最主要的原因是因为背的单词不够,所以接下来的就是使劲的背单词,但是结果还不尽如意。背单词只是基础,但是理解文章最重要的两个是语义和语序。解决语义必须要理解语境。
这篇文章就要讲的是英文转化成中不存在语序障碍的情况。其实五种基本句型就不存在语序障碍:1.主+谓;2.主+谓+宾;3.主+谓+双宾;4.主+谓+宾+宾补;5;主+系+表。这五种基本句型就是句子的主干。当我们遇到一个长难句时,我们要确定句子的主干。
第一步:如何确定句子的主语。句子的主语即为第一独立名词(此名词前没有介词或从属连词的名词或代词)。从属连词有that,which,what,when.......
例:Early in 2016 the government published a blueprint for developing TCM over next 15 years .
early是副词,不能做主语。in+2016是介词短语,表时间状语,不能做主语。the government是此句中第一个独立的名词,因此它就是主语。
第二步:进一步寻找与主语相匹配的动词(中间部分跳读)。上面例句中动词为published (原形为publish)。
第三步:根据动词的性质,判断句子主干的剩余部分。如publish即可为及物动词,也可为不及物动词。但在此句中为及物动词可直接加宾语(a blueprint).
特殊情况:1:主+动+介词+名1+名2这种情况是介词+名1作为句子的状语,名2是作为动词的宾语。
2:主+动+介词1+名1+介词2+名词2+名词3,动词与名词3中间的都是状语,介词2+名词2是充当名词1的定语。
网友评论