我是海蒂

我想打开窗

可天灰蒙蒙的

分明没有山

我是海蒂

那个像山的字母叫A

我记了又忘

我只认得B

它更像块面包

我是海蒂

我穿上透不过气的衣裙和皮靴

我不能开窗

我得对侍者先生说敬语

我要鞠躬

我用匙子一口一口喝汤

要轻巧地切下一片黄油

我是海蒂

我不能养猫

那位严厉的管家小姐猫毛过敏

她快要爬上楼梯栏杆去了

看起来真是滑稽

我只喜欢美丽的小姐克拉拉

我是海蒂

就要回去了

要回阿尔卑斯

雪绒花在这无限生长

爷爷亲手用木头做了椅子

正好两把

那两只长角山羊

黑的叫熊熊

白的叫鹅子

还有个叫皮特的羊司令

我是海蒂

我爱山尖上的那朵白云

和未消融的冰雪

随着山鹰有力的翅膀穿过山谷

光着脚去采山那边的野蓝莓

我坐在小木屋的炉火边吃涂了厚厚乳酪的干面包

我在草上打滚

我是海蒂

我是海蒂

我想写故事

写笑我的那些孩子没去过的村庄

我是海蒂