本书作者:斯蒂芬.金,美国;译:张坤, 中国. 人民文学出版社, 2016年10月第一次印刷。
从小学一年级起,我们就开始了“阅读理解”,林林总总的阅读题总是只有一个目的:明白作者写作意图及手法。
看过一则很有意思的新闻报道:某一年某一地方的语文高考题是一位年轻文人写的,当拿着高考题目去采访这位年轻人时,他哑然失笑,他坦言写那篇文章时并没有想那么多。
有时某些文学作品被后人过度“解读”,有时某些伟大作品却不为人理解。如何才能不偏不倚地理解文章的真正意图,或许探索文学家们的创作心历路程是一个很好的方法。
关于文学创作的书汗牛充栋,但大多是理论派,枯燥无味,让人看了昏昏欲睡。斯蒂芬.金的这本《创作生涯回忆录》却与众不同,以回忆录的形式来阐述写作这回事。不仅如此,语言幽默风趣,读来让人哈哈大笑,欢笑之余又有所收获。
翻开书就有惊喜,是陆谷孙先生的书评。陆谷孙先生给予了这本书极高的评价。他是翻译界和文学界的泰斗,连他都称赞这本书,说明这本书绝对差不了。
如果不了解斯蒂芬.金先生本人,没关系,电影《肖申克的救赎》肯定看过或大概率听说过,这部电影就是改变自斯蒂芬.金先生的作品。不仅如此,斯蒂芬.金先生的很多作品被改编为电影,单凭这一点,他的书就很有看头。
在一本正经地谈写作之前,作者回顾了自己的人生。
先生幼时体弱多病,也正因为此得以有时间在家看书。先生儿童时期看过的书大约六吨重,用现代的话来说,就是大量的输入,这也为他少年时期以写作挣得人生的第一桶金奠定了基础。
先生家境贫寒,父母离异,他的妈妈独自一人带大他和哥哥。少年时期,他和哥哥都想尽办法挣钱,帮助减轻妈妈的负担,经历了各种不为人知的辛酸。
青年时期,读大学时遇到了妻子,两人情投意合,毕业后即结婚。共同经历了育儿,经济拮据,打短工贴补家用。最庆幸的是,他的妻子一直支持他写作,在所有的苦难中都没有停止对写作的坚持,最后苦尽甘来。
作者曾经一度沉迷于酗酒与吸毒。对这段最不光彩的经历,作者很坦诚。作者年轻时所处的时代有一个怪谈,甚至这个怪谈到现在也还有市场:“现实世界是一片废墟,人们彼此隔绝,生活在精神隔离和绝望的氛围中。药物和酒精是舒缓作家过分敏感内心的必需品”。其实,这种说法只不过是自欺欺人的普通伎俩。换句话说,酗酒和滥用药物的作家只是瘾君子,换句话说,他们跟其他的瘾君子毫无二致。幸运的是,作者在家人及朋友的帮助下,最终戒酒戒毒成功。
每一个作品的作者都试图通过其作品来向世人告知些什么。作者内心深处的一部分早在1975年就知道自己在酗酒,那时他写了《闪灵》。知道自己在酗酒的那一部分自我不甘心沉默,用自己唯一了解的方法,借小说和角色之口在大声呼救。1985年后半年到1986年初,写了《米泽丽》,小说中有位作家受到一个精神病护士的囚禁与折磨。1986年春夏写了《林中异形》,是一部科幻小说:可以用自己的灵魂交换某种想要的东西。那是作者精疲力尽、压力过大的大脑能够想出的对毒品和酒精的最好比喻。了解作者生平能帮助读者更好地理解其作品,果不其然。
这种套路比较适用于文学作品,对于实用书籍则不太适用。
未完待续
《创作生涯回忆录》读书笔记(上)
网友评论