【影视英语】小谢尔顿 第四季 第九集

ought to 应该

ought to 应该

gym shorts 运动短裤

gym shorts 运动短裤

get right to the point 有话直说

benefactor 赞助人

benefactor 赞助人

raise its profile 提高形象

raise … profile 提高…形象

barking on the wrong tree 找错对象

barking up the wrong tree 找错对象

school function 学校晚会

school function 学校晚会

tricky 难办的，狡猾的

This is tricky. 这下难办了

Rookie mistake 新手失误，菜鸟失误

antistatic furniture 抗静电家具

antistatic furniture 抗静电家具

insulting 无礼的

insulting 无礼的

Those barely count 不要紧的

Those barely count. 不要紧的

follow-up 继续的

follow-up 继续的

a good impression 一个好印象

a good impression 一个好印象

stately 庄严的，优雅从容的

stately 庄严的，优雅从容的

crappy 劣质的，蹩脚的

crappy 劣质的，蹩脚的

lollipop 棒棒糖

lollipop 棒棒糖

belly button 肚脐

belly button 肚脐

folly 愚蠢

folly 愚蠢

filled with 充满

filled with 充满

brand-new 全新的，state-of-the-art 最先进的

brand-new 全新的

state-of-the-art 最先进的