Shift n. 注意不同词性的转变用法
1. 基本释义
change 改变1 [countable] shift(in sth) a change in position or direction 改变;转移;转换;变换
a dramatic shift in public opinion公众舆论的急剧变化
a shift of emphasis重点的转移
☞see also paradigm shift a great and important change in the way sth is done or thought about 范式转移(指行事或思维方式的重大变化)
2. 词语搭配
distinct, dramatic, fundamental, major, marked, profound, pronounced, radical, significant, substantial
明显的/ 戏剧性的/ 根本的/ 重大的/ 深远的/ 彻底的转变
discernible 显而易见的变化
slight, subtle 细微的变化;微妙的变化
gradual 逐渐的变化
abrupt, sudden 突然的改变
decisive, irreversible, long-term 决定性的变化;不可逆转的改变;长期的变化
climate, cultural, demographic (population), ideological, policy 气候变化;文化变迁;人口的转移;意识形态的转变;政策变化
*3. 词性之间的转化
1 Attitudes to homosexuality have shifted (v.) in recent years.
2 Recent years have seen a shift (n.) in attitudes to homosexuality.
注意2的词组搭配:a shift in attitude
其它搭配:a shift in public opinion/perspective; a shift in emphasis/mood/tone; a shift in direction/focus/policy/strategy
4. 范例
比如,经济低迷的时候人们的消费观就会变化,可以这么表达:
With the gloomy economy comes a shift in personal financial focus: people are more careful about spending and tend to spend primarily on truly necessary items.(这句话中使用了倒装句式,把 comes 提前了,正常语序应该是:A shift comes in personal financial focus with the gloomy economy)
《经济学人》一篇关于谷歌商业模式的文章中,有几句话正好同时用到了“shift”作名词和动词的用法:
Alphabet has confronted worrisome transitions before, such as the shift from desktop PCs to mobile. Its ad business is still booming, because it devised a way to deliver ads on small screens. It is possible that Google’s ad model could in future shift to taking a fee for each transaction it facilitates.
5. 造句
With the gloomy economy comes a shift in personal financial focus: people are more careful about spending and tend to spend primarily on truly necessary items.
仿写:With a change in the orientation and angles between the Earth and its nearest star comes a shift in time pattern of a day in most of Europe and parts of America: Winter time is coming.

网友评论