美文网首页纸片圈漫画书报
#芋艿漫藏★浅赏“天龙版圣斗士”#在岁月的流沙里,找到最初的感动

#芋艿漫藏★浅赏“天龙版圣斗士”#在岁月的流沙里,找到最初的感动

作者: 芋艿Taro | 来源:发表于2021-01-24 15:50 被阅读0次

    “你觉得最好的圣斗士版本是哪一套?”

    这是一个我曾经问过很多书友的问题,但大多数人对这个问题竟然都有“标准答案”:小时候看的海南版圣斗士。

    对于80后来说,那薄薄一册1.9一本的“女神的圣斗士”,几乎打开了童年的新世界。一本圣斗士,能让学校里最强壮的孩子叫你一声“大哥”;一卷圣斗士,也能让你心甘情愿地剩下一周的早饭钱,饿着肚子悄悄把书带回家……

    虽然我们现在我们有了各种各样的圣斗士完全版、文库版、单行本,但在岁月的流沙里,让我们重温起最初的感动,一定是这套现在看来印刷拙劣、封面有时货不对板的童年漫画。

    而我今天想和大家分享的主角,也是这样一套来自童年的神物。只不过对它留下不灭印象的,不是我们,而是港台同龄的小伙伴。

    天龙精选版圣斗士星矢,中古时期的港版连载日漫,非官方授权。你可以将它理解为“港版的海南圣斗士”,也是圣斗士收藏中的上古神书之一。

    最早接触到这套圣斗士,还是因为贴吧里一位书友晒出的台版金欢乐圣斗士(可以理解为台版的海南圣斗士)。这套闻名遐迩的上古神书,让我这个旧漫爱好者开始关注那个时期的圣斗士漫画,然后才知道了这套与金欢乐一时瑜亮的天龙版圣斗士。

    和金欢乐一样,天龙版圣斗士也是对日版正统28卷的单行本剧情内容进行连载并收录了大量车田其他作品。特别是汉化连载了当年红得发紫后又被视为经典的岛村春奈的圣斗士同人作品《星矢小剧场》。

    只不过金欢乐是36开本,发行44本,而天龙版则是32开本,一共74本。

    这样的正版内容+同人系列一起连载的操作,在当时的港台漫画市场其实很盛行,包括当年的叮当猫也是如此。一方面是那时候漫画资源有限,不得不在一个ip上下足功夫,另一方面也是出版社尽量拉长连载刊数挣钱。

    ★封面★

    和金欢乐比较忠实日本杂志连载不同的是,天龙版圣斗士的封面几乎全都是动画封面,因此色彩非常饱满鲜艳。

    不过漫画用动画封面,是否原汁原味,就见仁见智了。

    当然,这些封面里,也有很惊艳的封面封背的大图设计。

    部分封背上,你可以看到浓浓的时代印记,都是别的漫画的推广广告。我严重怀疑当年的海南版圣斗士就是参考了天龙版的做法。

    ★收录内容★

    虽然印刷和用纸,与现在的圣斗士版本已经完全不可同日而语。

    但在天龙版圣斗士里,最惊艳的也是最有价值的三项内容,同样也是无可复刻的。

    ■双结局

    有不少书友,其实都听说过在《圣斗士星矢》的创作历史上,曾经还有另外一个结局,但一睹真容的却并不多。

    实际上,《圣斗士星矢》的另一结局,是最初在集英社《周刊少年Jump》上连载时绘制的原始结局,我称之为连载版结局。这个连载版结局和之后一般见到的单行本结局完全不同,可谓大相径庭。

    而天龙版的圣斗士,珍贵之处就在于它完美地汉化收录了日版连载时的双结局,并分成了两本结局篇出版了。这一点是任何官方中文版都没有做到的。

    天龙版完美汉化并收录了这个连载版的结局

    前面的剧情,连载版和单行本都是一样的。五小强来到极乐净土,觉醒了神圣衣然后打倒死神睡神。为了将关在罐子里被吸血的女神雅典娜救出,星矢等人将冥王哈迪斯的真正肉身给逼出来。

    而星矢为了救出女神雅典娜也是拼命聚集起力量,和冥王在空中奋力一击。连载版和单行本就在这里出现不同。连载版星矢是使出彗星拳攻向冥王。此后,连载版以五小强的守护星座在天空闪耀而作为结尾。整个剧情结尾是开放性的,并没有说星矢和冥王的这一击谁胜谁负。冥王有没有被打败,五小强的结局如何都是未知数。

    这个原本的《圣斗士星矢》漫画最终话连载于1990年《周刊少年Jump》第49号上,企图留给书迷们无限的想象空间。其实这个操作,未尝不是为了《圣斗士星矢》再找个机会另开续作而留下的伏笔。这也是日本漫画的常用伎俩。包括灌篮、幽白都有这样戛然而止但余韵悠长的结尾。

    只不过,这个连载版的结局让日本漫迷十分不满。车田正美无奈只能修改重绘最终结局,刊登在1990年《周刊少年Jump》的增刊号《V Jump》里。

    于是就有了这个大家耳熟能详的结局。

    ■收录连载扉页和资料册

    天龙版圣斗士的第二个特殊之处在于,它收录了很多只有连载时期的扉页和卷头画,这些在目前的正版单行本里是找不到的。

    比如这张

    同时它还独立成册了冰河外传(部分同人)、圣衣大全和圣斗士资料图鉴。

    蕴含着浓浓兄弟情的冰河外传。

    冰河外传的名篇《娜塔莎》

    与卡妙的师生情(画得真好)

    ■收录经典同人“圣斗士小剧场”

    一套圣斗士单行本,是撑不起74本的连载量的,于是在天龙版圣斗士里每卷大量地连载了车田其他作品和当年非常经典的同人作品。

    比如翻译成“圣拳小子”的《拳王创世纪》

    最大的亮点在于天龙版和金欢乐版一样将当时超火爆的圣斗士同人《星矢小剧场》几乎完整地汉化连载了下来,岛村春奈的圣斗士同人在那个年代堪称神作,不但人物传神,而且画工极佳,几可乱真。

    经典的五小强集体泡澡 卖臭豆腐的米罗 这个穆先生画得真是形神兼备

    还有经典的五小强的“女装大佬”变装环节,扎起头发的紫龙,简直了。

    简单总结就是五个字:时代的眼泪。

    虽然印刷及校版质量都一般,但在圣斗士的连载刊物里,它和金欢乐版本各有特点,都很有收藏价值。算是满足了我这种“稀有控”的收藏癖啦~

    P.S:诚求金欢乐版圣斗士全套,有愿意割爱的朋友,可以私信联系我,谢谢~

    相关文章

      网友评论

        本文标题:#芋艿漫藏★浅赏“天龙版圣斗士”#在岁月的流沙里,找到最初的感动

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/eowszktx.html