[大译] Linux founder criticizes so

收听语音： http://xima.tv/2Dlk7D

news source 新闻来源: https://www.cnet.com/news/facebook-twitter-and-instagram-are-garbage-says-linux-founder/

Linus Torvalds, founder of the Linux operating system, criticized social media giants during an interview with Linux Journal. When asked about one thing he'd fix in tech today, Linus said, "I absolutely detest modern 'social media' -- Twitter, Facebook, Instagram. It's a disease. ... The whole 'liking' and 'sharing' model is just garbage. There is no effort and no quality control. In fact, it's all geared to the reverse of quality control, with lowest common denominator targets, and click-bait and things designed to generate an emotional response, often one of moral outrage."

Linux创始人 Linus Torvalds 在接受 Linux Journal 的采访时负面评价了几个社交媒体巨头。当被问到如果他要改正科技街的一件事是是，Linus说，"我坚决不喜欢现在的'社交媒体'--推特，脸书，ins。这是一种病。……整个基于点赞和分享的体系就是垃圾。没有任何贡献，也没够质量控制。事实上，这整个体系会助长质量下降，陌生人受害者，点击诱饵，还有制造出一些东西是会引起情绪反应的，尤其是发自于道德观的过激的那种。”

[大译] Linux founder criticizes social media Linux创始人批评社交媒体