为以后积累一些翻译方法吧
1、进行处理
Firstly, the multi-type temporal and spatial scale multi-source information is processed and fused which is based on information interaction bus.
进行……
…… is carried out.
2、针对……问题，有必要……
In the light of the randomness and volatility risk of distribution network operation, it is necessary to enhance observability of situation awareness in time scale.
3、融合了现有系统如……的信息
And the distributed monitoring system fuses the information of the existing system such as DMS, EMS, PMS, marketing system and power grid meteorological system, etc.
5、有挑战
This is a challenging problem because ……
There are a number of challenges in ……
6、……受……等多种因素的干扰。
…… is perturbed by many factors， including ……
7、我们可以推断……
we can reason that ……
9、……方法的基本见解是，无论原因如何，……
The fundamental insight for the CBG methodology is that, no matter the reason, delay is only distorted additively with respect to the time for light in fiber to pass over the great-circle path.
10、…… results from ……
11、请注意，……
Note that ……
It should be noted that ……
12、在本文中，我们描述了一种新的IP地理定位框架，将其简化为机器学习分类问题。
In this paper, we describe a new framework for IP geolocation that reduces to a machine-learning classification problem.
13、我们工作的假设是：
The hypothesis of our work is that the accuracy of IP geolocation can ……
14、适用于
a flexible analytic framework that accommodates different types of geolocation information.
15、我们的方法考虑了……
Our methodology considers a set of lightweight measurement ……
16、对于这项研究，我们采用了……
For this study, we employ a NaiveBayes framework that……
17、有重大影响
has significant implications for
18、……可以表示为……
Geographic location can mean the……
19、
While these methods have been shown to be capable of producing relatively accurate geographic estimates in some areas, inaccuracies remain for a variety of reasons.
20、主要的原因是……
Principal among these is the fact of inconsistent density of specific measurements across the globe.
21、为了验证我们的框架来检验我们的假设，……
To flesh out this framework in order to test our hypothesis,
22、在不失一般性的情况下，现在我们考虑……
Without loss of generality, now consider a set of possible counties in the continental United States，……
24、我们之前在……方面的主要工作是将……算法与我们的……算法进行比较和对比。（之前与我们……算法进行对比和比较的主要算法是……）
The main prior work in IP geolocation that we compared and contrasted our learning-based methodology with is Constraint-Based Geolocation.
25、在最近的IP定位工作文献…中，发现了对……算法的改进提高。
More recent geolocation work in [9],[17] has found improvements over Constraint-Based Geolocation, ……
26、……算法的一个潜在的缺点是……
One potential disadvantage of these methodologies is the dependency on DNS naming conventions,
which have been shown to not always be reliable.
27、这项工作的重点是……
The focus of this work was to ……
28、据我们所知，这是首次将……作为……问题的。
To the best of our knowledge, this is the first work to frame IP geolocation as a machine learning problem.
据我们所知，我们的工作是首次将……作为……的范例来处理的。
To the best of our knowledge, our work is the first attempt to address location recognition and linking in the paradigm of deep learning.
29、我们工作的目标是……
The goal of our work is to improve the accuracy of ……
31、……已经被应用于最先进的……，然而他们均不能……
have been widely-used by the state-of-the-art indoor localization systems, whereas neither of them is able to well protect the users’ location privacy.
32、为了解决这一问题，……作为一种有希望的方法被提出。
To address this problem, the mobile crowdsourcing has been promoted as a promising solution.
33、在这种具有挑战性的情况下，我们认为……
In such challenging scenarios, we consider that ……
34、在本文中，我们考虑两种不同的场景。
In this paper, we consider two different scenarios.
35、为了深入理解……，本节中，我们……
In order to gain a comprehensive understanding of the BGP data sets, in this section, we analyze AS level prefix announcement of CAIDA.
36、……为环节上述挑战提供了新的机会。
The richness of contextual information on Twitter enables new opportunities to relieve aforementioned challenges.
37、据我们所知，之前的调查没有广泛关注完全相同的范围。（综述用）
To the best of our knowledge, no previous survey focuses extensively on exactly the same scope.
38、如图2所示，……
As illustrated in Figure2, ……
39、这里给出了提出方法的简单描述
A brief description of our proposed method is presented here.
网友评论