现在如果夸奖一位女子长得像桃花，她肯定不太高兴，因为桃花在现在人的眼里，有了别样的意思，男人有外遇说成走桃花运，女子有外情说是烂桃花，桃花似乎总与婚外遇，婚外情有关，其实桃花本身没有这样的罪过，是人们赋予了它主观性情。但是我们的祖先在《诗经》中最初赋予桃花的寓意与婚外情一点关系也没有，而是非常正统和美的，是赞美女子有旺夫的相貌，有旺夫家的品德。
随着后人的不断用典，桃花的寓意渐渐发生了变化。“艳若桃花”“人面桃花相映红”。这诗句里的桃花只是说女子长相年轻俊美，比最初《桃夭》里的含义狭隘了许多。发展到现在，“桃花运"，"烂桃花”已经含有隐晦的贬义了，我们来看看最初的“桃花”。
“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”怒放的桃花鲜艳无比，刚出嫁的女子，年轻健康又美丽，会使夫妻恩爱家庭和顺。这里用盛开的桃花比喻女子，不仅比喻女子美丽，还有比喻女子年轻健康，因为花开得最盛时，最充满活力。这么年轻健康又美丽的女子，一定会得到丈夫的宠爱，一定会有利于夫妻生活，“室”指的就是夫妻居住的屋子，“家”指的是家庭，包括公婆在内的一家人。既然这位美丽健康的女子得到丈夫的欢心，那么也就会生孩育女，给婆家添丁添子，带来家庭兴旺。
“桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。”桃花怒放真茂盛，一定会结肥大的果实，出嫁的女子这么健康丰润，一定会给夫家生大胖小子。这里我解释得有些太直接，其实诗歌要表达的真实意思就是这么直接，只不过用桃花能结大桃子来比喻女子能生大胖小子罢了。古代娶妻不就是为了生子吗？！娶什么样的妻子才能生子呢？当然首先得年轻健康，谁都不愿娶个弱不禁风的女子。当然除了贾宝玉外，但王夫人和贾母都还是愿意娶年轻健康丰润的薛宝钗，不愿让贾宝玉娶“病如西子”的林黛玉。只有像薛宝钗这样的女子才能“宜其家室”。
“桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。”盛开的桃花，它的叶子绿郁葱茏。出嫁的女子，不仅年轻健康又美丽，还像花儿掩映在绿叶之间，端庄含蓄，一定会使夫家之人和和美美。这里由“家室”到“家人”。“人”应该不仅仅指“室”中的夫妻，“家'里的公婆，还应该包括姊妹兄弟，姑姑婶婶，叔叔伯伯等家族中的人。如果说这个出嫁的女子年轻美丽有益于夫妻，健康丰润有益于添丁兴旺，那么端庄含蓄就是指这个女子品德美丽，嫁到婆家，能照顾好家庭里的公婆，能处理好家族中的关系。
这就是《桃夭》里的桃花，这就是如桃花的女子，年轻美丽、健康、丰润、端庄、含蓄。这是旺夫女子的标准。准备找女朋友的男子们可要记住，要找如桃花的女子，要找“
宜其家室”“宜其家人”的女子。
桃夭
桃之夭夭①，灼灼其华②。
之子于归③，宜其室家④。
桃之夭夭，有蕡其实⑤。
之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁⑥。
之子于归，宜其家人。
【注释】①夭夭：花朵怒放的样子。
②灼灼：桃花盛开，色彩鲜艳如火的样子。
③之子：这位姑娘。于归：“于”是语助词，“归”是指出嫁。④宜：和顺、亲善。
⑤蕡（fén）：肥大。
⑥蓁（zhēn）：叶子茂盛的样子。
网友评论